Текст песни
Трудно говорить, что мы не вместе
Сложно осознать что не люблю!
Жизнь мне без тебя не интересна
И тебе письмо сейчас пишу.
Напишу тебе всего три строчки
В них немного слов я напишу
После каждой буквы ставлю прочерк
И я по воде письмо пущу...
Припев:
Прошу, найди
Мой кораблик из бумаги
То что написала ты прочти
Легко уйти
Лишь набраться бы отваги.
Я прошу прости
Я прошу проси и отпусти.
Первый вариант:
intro
Gm, Cm, F, Bb
verse 1
Gm Cm
what i gotta do to make you love me?
F Bb
what i gotta do to make you care?
Gm Cm
what i do when lightnin strikes me?
F Bb
and i wake to find that your not there.
verse 2
Gm Cm
what i gotta do to make you want me?
F Bb
what i gotta do to be heard?
Gm Cm
what do i say when its all over?
F Bb
and sorry seems to be the hardest word,
chorus
Eb D(7)
its sad, so sad
Gm Cm
its a sad sad situation,
Eb D Gm
and its gettin more and more absurd,
Eb D(7)
its sad, so sad,
Gm Cm
why cant we talk it over?
Eb Cm
oh it seems to me,
Eb D Gm
that sorry seems to be the hardest word,
verse 2 again
chorus again
verse 3-end
Gm Cm
what i gotta do to make you love me?
F Bb
what i gotta do to be heard?
Gm Cm
what i do when lightnin strikes me?
Eb D(7)
what i gotta do?
Gm Cm
what have i gotta do?
Eb D(7) Gm, Cm, Gm
when sorry seems to be .................the hardest word?
ВТОРОЙ ВАРИАНТ
Tabbed by: Joe Weissman
Email: mynameisjoe66@hotmail.com
Tuning: Capo 3rd fret (КАПОДАСТР НА 3 ЛАДУ)
Intro: G, Cm7, Am/C, Em/B, F#m7, B7sus4, B7, Em
Em G/D Am7
What I gotta do to make you love me?
D G
What I gotta do to make you care?
Em G/D Am7
What do I do when lightning strikes me?
D G
And I wake to find that you´re not there
Em G/D Am7
What do I do to make you want me?
D G
What I gotta do to be heard?
Em G/D Am7
What do I say when it´s all over?
D G D
Sorry seems to be the hardest word
C B
It´s sad, so sad
G/D C#m7
It´s a sad sad situation
Am7/C B7 Em F#m7 B7
And it´s getting more and more absurd
C B
It´s sad, so sad
G/D A7
Why can´t we talk it over
C
Oh it seems to me
Am7 B7 Em
That sorry seems to be the hardest word
Em G/D Am7
What do I do to make you want me?
D G
What I gotta do to be heard?
Em G/D Am7
What do I say when it´s all over?
D G D
Sorry seems to be the hardest word
Em G/D Am7
What do I do to make you love me?
D7 G
What I gotta do to be heard?
Em Am
What do I do when lightning strikes me
C#m7 B7
What have I got to do?
Em Am
What have I got to do?
C#m7 B G Cm7 Am/C Em/B C#m7
B7sus4 B7 Em
sorry seems to be the hardest word
Outro: G, Cm7, Am/C, Em/B, F#m7, B7sus4, B7, Em
Перевод песни
Трудно говорить, что мы не вместе
Сложно осознать что не люблю!
Жизнь мне без тебя не интересна
И тебе письмо сейчас пишу.
Напишу тебе всего три строчки
В них немного слов я напишу
После каждой буквы ставлю прочерк
И я по воде письмо пущу...
Припев:
Прошу, найди
Мой кораблик из бумаги
То что написала ты прочти
Легко уйти
Лишь набраться бы отваги.
Я прошу прости
Я прошу проси и отпусти.
Первый вариант:
intro
Gm, Cm, F, Bb
verse 1
Gm Cm
what i gotta do to make you love me?
F Bb
what i gotta do to make you care?
Gm Cm
what i do when lightnin strikes me?
F Bb
and i wake to find that your not there.
verse 2
Gm Cm
what i gotta do to make you want me?
F Bb
what i gotta do to be heard?
Gm Cm
what do i say when its all over?
F Bb
and sorry seems to be the hardest word,
chorus
Eb D(7)
its sad, so sad
Gm Cm
its a sad sad situation,
Eb D Gm
and its gettin more and more absurd,
Eb D(7)
its sad, so sad,
Gm Cm
why cant we talk it over?
Eb Cm
oh it seems to me,
Eb D Gm
that sorry seems to be the hardest word,
verse 2 again
chorus again
verse 3-end
Gm Cm
what i gotta do to make you love me?
F Bb
what i gotta do to be heard?
Gm Cm
what i do when lightnin strikes me?
Eb D(7)
what i gotta do?
Gm Cm
what have i gotta do?
Eb D(7) Gm, Cm, Gm
when sorry seems to be .................the hardest word?
ВТОРОЙ ВАРИАНТ
Tabbed by: Joe Weissman
Email: mynameisjoe66@hotmail.com
Tuning: Capo 3rd fret (КАПОДАСТР НА 3 ЛАДУ)
Intro: G, Cm7, Am/C, Em/B, F#m7, B7sus4, B7, Em
Em G/D Am7
What I gotta do to make you love me?
D G
What I gotta do to make you care?
Em G/D Am7
What do I do when lightning strikes me?
D G
And I wake to find that you´re not there
Em G/D Am7
What do I do to make you want me?
D G
What I gotta do to be heard?
Em G/D Am7
What do I say when it´s all over?
D G D
Sorry seems to be the hardest word
C B
It´s sad, so sad
G/D C#m7
It´s a sad sad situation
Am7/C B7 Em F#m7 B7
And it´s getting more and more absurd
C B
It´s sad, so sad
G/D A7
Why can´t we talk it over
C
Oh it seems to me
Am7 B7 Em
That sorry seems to be the hardest word
Em G/D Am7
What do I do to make you want me?
D G
What I gotta do to be heard?
Em G/D Am7
What do I say when it´s all over?
D G D
Sorry seems to be the hardest word
Em G/D Am7
What do I do to make you love me?
D7 G
What I gotta do to be heard?
Em Am
What do I do when lightning strikes me
C#m7 B7
What have I got to do?
Em Am
What have I got to do?
C#m7 B G Cm7 Am/C Em/B C#m7
B7sus4 B7 Em
sorry seems to be the hardest word
Outro: G, Cm7, Am/C, Em/B, F#m7, B7sus4, B7, Em