Текст песни
Так много всего могло бы случиться...
Мы вместе могли бы поехать в Питер, Париж, дождливый Лондон.
На худой конец просто вместе напиться.
Могли бы вместе на каруселях кататься и от души смеяться
Над глупыми недовольными рожами прохожих, которым нет до нас дела.
Но все это для тебя было бы слишком смело.
Слишком ярко, спонтанно и дико.
И ты бы смотрел на меня как на диковинку,
Которая досталась тебе случайно, в подарок.
А в дождь мы бы не вылезали с тобой из каменных арок,
Что на остановках и в переходах.
Бегали бы по лужам, а потом я бы слушала в трубке твой простуженный голос.
Хриплый, но любящий.
Мы бы пили с тобой литрами зеленый чай, и я бы говорила тебе:
Не скучай!, когда выходила потушить свет в коридоре.
Мы могли бы вместе ездить на море, кормить чаек...
Знаешь, я очень скучаю по этим мечтам.
Они все остались где-то там, где мы вместе.
Не в этом холодном и неуютном месте.
Автор: Инга Тимощенко
Перевод песни
So many things could happen ...
We could go together to Peter, Paris, rainy London.
At worst, just get drunk together.
We could ride together on carousels and laugh heartily
Above the stupid displeased faces of passers-by who do not care about us.
But all this would be too daring for you.
Too bright, spontaneous and wild.
And you would look at me like a curiosity
Which you got by chance, as a gift.
And in the rain, we would not crawl out of the stone arches with you,
What's at stops and crossings.
We would run through the puddles, and then I would listen to your cold voice in the phone.
Husky but loving.
We would drink with you liters of green tea, and I would tell you:
Don't be bored! When I went out to put out the light in the corridor.
We could go to the sea together, feed the seagulls ...
You know, I really miss these dreams.
They all stayed somewhere where we are together.
Not in this cold and uncomfortable place.
In the meantime, there is no need to know about it. ”
Author: Inga Timoshchenko