Текст песни Индийская музыка - Mit Jaaye

  • Просмотров: 325
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Mit jaaye yeh zameen
Земля разобьётся вдребезги
Tham jaaye aasmaan
Небеса найдут покой
Mit jaaye yeh zameen
Земля разобьётся вдребезги
Tham jaaye aasmaan
Небеса найдут покой
Sunn le jo gar kahin
Когда будут слушать
Yeh meri daastaan
Мою историю

Chinna mujhe tumne
Ты забрал меня далеко
Khushiyon ke aanchal se
От спокойного счастья
Har zakhm lipta hai
Каждая моя рана
Askhon ke daaman se
Накрыта одеялом слёз

Gum ke andhere hai
Темная печаль овладела мной
Ujde sawere hai
Рассветы не могут мне помочь
Aankhon mein kircho se
Почему мои мечты
Kyu khwab mere hai?
Как осколки в моих глазах?

Mit jaaye yeh zameen
Земля разобьётся вдребезги
Tham jaaye aasmaan
Небеса найдут покой

Soney ki sadakon pe
По дороге из золота
Chalta raha tan ke
Я решительно шел
Kaante bichhe ab hai
Но теперь передо мной только терновник
Saaya tera bann ke
Как будто это твоя тень

Gum ke andhere hai
Темная печаль овладела мной
Ujde sawere hai
Рассветы не могут мне помочь
Aankhon mein kircho se
Почему мои мечты
Kyu khwab mere hai?
Как осколки в моих глазах?

Mit jaaye yeh zameen
Земля разобьётся вдребезги
Tham jaaye aasmaan
Небеса найдут покой
Sunn le jo gar kahin
Когда будут слушать
Yeh meri daastaan
Мою историю

Перевод песни

Mit jaaye yeh zameen
The earth will break to smithereens
Tham jaaye aasmaan
Heaven will find peace
Mit jaaye yeh zameen
The earth will break to smithereens
Tham jaaye aasmaan
Heaven will find peace
Sunn le jo gar kahin
When will they listen
Yeh meri daastaan
My story

Chinna mujhe tumne
You took me far away
Khushiyon ke aanchal se
From quiet happiness
Har zakhm lipta hai
Every My Wound
Askhon ke daaman se
Covered with a blanket of tears

Gum ke andhere hai
Dark sorrow seized me
Ujde sawere hai
Dawns can not help me
Aankhon mein kircho se
Why my dreams
Kyu khwab mere hai?
How are the shards in my eyes?

Mit jaaye yeh zameen
The earth will break to smithereens
Tham jaaye aasmaan
Heaven will find peace

Soney ki sadakon pe
On the road from gold
Chalta raha tan ke
I decidedly went
Kaante bichhe ab hai
But now I have only a blackthorn in front of me
Saaya tera bann ke
As if this is your shadow

Gum ke andhere hai
Dark sorrow seized me
Ujde sawere hai
Dawns can not help me
Aankhon mein kircho se
Why my dreams
Kyu khwab mere hai?
How are the shards in my eyes?

Mit jaaye yeh zameen
The earth will break to smithereens
Tham jaaye aasmaan
Heaven will find peace
Sunn le jo gar kahin
When will they listen
Yeh meri daastaan
My story

Смотрите также:

Все тексты Индийская музыка >>>