Текст песни
С ней познакомились в далёком ноябре девятого
Тогда не знал ещё что выйдет всё так нелегко
Как ни крути я помню все моменты начиная с дня того
Но только вот их тяжести не знает никто
Со дня знакомства фанател от её красоты
Как в средние века рыцарь от прекрасной дамы
Расстройство мыслей, ведь в голове только ты
И я глупец не удержался от этих признаний
Быть может в любви просто дилетант, но честно я
Не знал с чего начать и так боялся ранить тебя
Я был полон надежд, когда сидели на крыше
Ждал подходящего момента, но я его не вижу.
И как наивный продолжал чего-то ждать,
Но время не стоит на месте и его не удержать
Общение в он-лайн не стояло рядом с нашим миром
Я как и все другие хочу девушку сделать счастливей,
Но ей не понять, и любить её не застивишь
Можно только представить, что мы будем парой
Па-паранормальной истории не суждено случится
Таких историй на миллионы единицы
А мне так хочется быть среди них, и знаешь, правда я
Хотел бы взять и стать лучшим: всё ради тебя
Как жаль что всё что хочу врядли возможно
И на душе от этих мыслей как-то тревожно
Я верю в чудо всеми клеточками тела
Я так хочу быть вместе с тобой
И это чувство меня заживо съело
И я хочу кричать об этом, но ко мне ты спиной
Быть может я действительно не твой типаж
Или просто был неподходящий антураж
А может просто я сглупил и завёл разговор
О том что ты мне нравишься, ну и в итоге с тех пор
Я дал в себе слабину этим чувствам
С тех пор моя душа гниёт: это кощунство.
Сейчас я понимаю надо было крепко обнять
Брать твою руку каждый раз и в щёчку целовать
Убитых словом добивают молчанием, но
Молчать с тобой мне было больше чем хорошо
И я готов сделать всё чтобы тебя не потерять
Дружить сложно, когда любишь ты должна это знать
Мне очень больно лишаться близких людей
Ведь к каждому из них я привязался крепко, поверь
Сейчас вокруг меня витают лишь сгустки тьмы
Вокруг сожжёные мосты куда мне дальше идти?
Перевод песни
We met her in the distant November of the ninth
Then I did not know yet that everything will come out so hard
Whatever one may say, I remember all the moments from the day that
But only nobody knows their severity
From the day I met, I was fan of her beauty
Like a knight from a beautiful lady in the middle ages
Disorder of thoughts, because only you are in the head
And I'm a fool couldn't resist these confessions
Maybe just an amateur in love, but honestly I
Didn't know where to start and was so afraid to hurt you
I was hopeful as we sat on the roof
Waited for the right moment, but I don't see it.
And how the naive kept waiting for something,
But time does not stand still and cannot be held
Online communication did not stand next to our world
I, like all others, want to make a girl happier,
But she can't understand, and you can't make her love
One can only imagine that we will be a couple
Pa-paranormal story is not destined to happen
There are millions of such stories
And I so want to be among them, and you know, really I
I would like to take and become the best: everything for you
What a pity that everything I want is hardly possible
And in my soul these thoughts are somehow alarming
I believe in miracles with all the cells of my body
I so want to be with you
And this feeling ate me alive
And I want to scream about it, but your back is to me
Maybe I'm really not your type
Or was it just the wrong surroundings
Or maybe I just did a stupid thing and started a conversation
That I like you, and in the end since then
I gave myself slack to these feelings
Since then my soul has been rotting: this is blasphemy.
Now I understand I had to hug tightly
Take your hand every time and kiss on the cheek
Those killed with a word are finished off with silence, but
To be silent with you was more than good for me
And I'm ready to do everything so as not to lose you
It's hard to be friends when you love you should know it
It hurts me very much to lose loved ones
After all, I am attached to each of them tightly, believe me
Now only clots of darkness hover around me
Burned bridges around where should I go next?