Текст песни
Помолчи со мной на два голоса,
Коль простуженный ветер стих.
Я совсем заплутал без компаса,
И об этом твой главный стих.
Сколько можно нам невозможничать
Диерезой да между строк
И рисовано осторожничать…
Ре-диез – это наш острог.
Поэт испытанного чувства
Подарит пару фраз,
А музыкант поймёт искусно,
Что это парафраз.
Долину цитрусовых правил
Скорее посети.
Я небеса тебе отправил
По сети.
Зарифмуй следы чувства острого
На застенчивом берегу.
Не сбежать с воскресного острова,
Ведь я таинство берегу.
Как улыбка твоя заброшена
Пароходиком на мели,
Так судьба моя запорошена,
Глянь, снега всюду намели.
Поэт посеянного слова,
Волшебник всех чернил.
А музыкант хиазмы снова
Невольно очернил.
И если вдруг фальшиво ноту
Я невзначай возьму,
Ты мне отправь протеста ноту
Наяву.
Через колкие сны январные
Я увижу Землёю над
Чрезвычайно глаза янтарные,
Слов надкусанный рафинад.
Чудеса твоих грёз оранжевых
Окунутся в глазурь любви.
А во мне ещё столько ран живых,
Излечиться мне помоги.
Только в кружево мысли сужены –
Столько раз я себя винил –
Под проценты шальные ссужены,
И трещит от страстей винил.
Запиши в черновик безумия
Откровенностей звукоряд,
И введи эликсир Везувия
Внутривенно. Таков обряд.
Ты скажешь: «Глупая была я,
Тогда пора была…»
А мне пригрезится былая
Любви парабола.
Лови нежнее вдохновенье
На волшебства блесну.
Я между звёзд вдохну мгновенье
И – блесну.
По машинам снега разбросаны –
Синтепоновая напасть.
Помаши на рассвете грозами,
Прежде чем на меня напасть.
Но прольётся твоё пророчество
Рыжей краской среди белил,
Апельсиновое одиночество
До сих пор я не побелил.
Поэт испытанного чувства
Подарит пару фраз.
А музыкант вздохнёт искусно:
Ведь это перифраз.
Полузабытые аллеи
Листвою засыпай.
Пусть будут сны ещё алее.
Засыпай.
ноябрь – декабрь 2013
Перевод песни
Be silent with me for two voices
If the cold wind died down.
I'm completely lost without a compass
And this is your main verse.
How much can we be impossible
Dieresoy yes between the lines
And drawn to be careful ...
Re-sharp is our prison.
Poet of the tried feeling
Will give a couple of phrases
And the musician will understand skillfully
What a paraphrase.
Valley of Citrus Rules
Visit quickly.
I sent heaven to you
Over the network.
Light up the traces of a keen sense
On the shy shore
Don't escape Sunday island
After all, I am the mystery of the shore
How your smile is abandoned
A steamer aground
So my fate is dusted
Look, there is snow everywhere.
The poet of the sown word,
The wizard of all ink.
And the chiasma musician again
Involuntarily blackened.
And if suddenly the note is out of tune
I'll take it by chance
Send me a protest note
Wake up.
Through prickly January dreams
I will see the Earth above
Extremely amber eyes,
Words bitten refined.
Miracles of your orange dreams
Plunge into the glaze of love.
And I still have so many wounds of the living
Help me to heal.
Only in lace are thoughts narrowed -
So many times I've blamed myself
Loaned at interest,
And vinyl is bursting with passion.
Draft madness
The scale of frankness
And inject the elixir of Vesuvius
Intravenously. This is the rite.
You will say: “I was stupid,
Then it was time ... "
And I will dream of the past
Love is a parabola.
Catch more tender inspiration
I will spin the magic.
I will breathe a moment between the stars
And - I'll spin.
The snow is scattered over the cars -
Sinteponovy attack.
Wave thunderstorms at dawn
Before you attack me.
But your prophecy will be shed
Red paint among whitewash,
Orange loneliness
Until now, I have not whitened.
Poet of the tried feeling
Will give a couple of phrases.
And the musician will sigh skillfully:
After all, this is a paraphrase.
Half-forgotten alleys
Fall asleep with foliage.
Let the dreams be even more scarlet.
Go to sleep.
November - December 2013
Смотрите также: