Текст песни
У принцессы есть замок, есть у вора тюрьма,
У порядочных граждан есть камины в домах
И метель может сколько угодно по окнам хлестать.
А бездомный кот мечтает о том,
Чтобы кто-то впустил его в теплый дом,
Как уютного зверя, чтоб гладить его и ласкать.
А бездомный пес мечтою томим, чтобы кто-то назвал бы его своим,
Потому что слишком тяжко влачить одному
Груз собачьей верности и любви -
Это все так ужасно, что хочется выть,
Это все нужно срочно отдать, только знать бы кому.
А бездомный певец не знает, как быть,
Надо б зиму по крышей в тепле пережить
И отправиться в новый путь с наступленьем весны.
А принцесса мечтает сбежать из дворца,
Только очень не хочет расстроить отца,
А еще боится, что дело дойдет до войны.
А у рыцаря есть, наверное, дом, только он уже позабыл о нем, потому что уже сто лет как отправился в путь.
А над ним летит дракон в небесах и мечтает о золоте в серых горах,
Ну а если не в серых горах, то еще где-нибудь.
Итог
У принцессы есть дом, а у дома есть кот,
Менестрель, пес и рыцарь ушли в поход,
Обещая к весне непременно вернуться втроем.
На пороге их встретят принцесса и кот,
Менестрель для принцессы балладу споет
О подвигах пса и рыцаря в честь ее.
Мораль
У кого-то мечта, а у кого-то шиза,
У кого-то в попе шило, у кого огонь в глазах,
Но всем что-то надо, и в этом великий секрет.
И летит себе дракон в небесах и мечтает о золоте в серых горах,
Хотя точно знает, что в серых горах его нет.
Перевод песни
The princess has a castle, the thief has a prison
Decent citizens have fireplaces in their homes
And a blizzard can whip the windows as much as you like.
And the homeless cat dreams of
For someone to let him into a warm house,
Like a cozy animal to stroke and caress.
And the homeless dog is languishing with a dream so that someone would call him his own,
'Cause it's too hard to drag out alone
A load of dog loyalty and love -
It's all so awful that you want to howl
All this must be urgently given, only to know to whom.
And the homeless singer doesn't know what to do
It would be necessary to survive the winter on the roof in the warmth
And set off on a new path with the onset of spring.
And the princess wants to escape from the palace
Only he really does not want to upset his father,
And he is also afraid that it will come to war.
And the knight probably has a home, only he has already forgotten about it, because a hundred years ago he set out on a journey.
And above him flies a dragon in the sky and dreams of gold in the gray mountains,
Well, if not in the gray mountains, then somewhere else.
Outcome
The princess has a house and the house has a cat
The minstrel, the dog and the knight went on a campaign,
Promising by spring the three of us will certainly return.
A princess and a cat will meet them on the doorstep,
The minstrel will sing a ballad for the princess
About the exploits of a dog and a knight in honor of her.
Morality
Someone has a dream, and someone has a shiz,
Someone has an awl in the ass, who has fire in their eyes,
But everyone needs something, and this is the great secret.
And a dragon flies in the sky and dreams of gold in the gray mountains,
Although he knows for sure that he is not in the gray mountains.
Смотрите также: