Текст песни Игорь Стравинский - Симфония псалмов. ч. 2
- Исполнитель: Игорь Стравинский
- Название песни: Симфония псалмов. ч. 2
- Дата добавления: 16.08.2021 | 11:36:33
- Просмотров: 134
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1 инструмент2. Двойная фуга (Ps. XL: Expectans expectavi Dominum, 2–4)
Expectans expectavi Dominum, et intendit mihi.
Et exaudivit preces meas; et exudit me da lacu miseriae,
et de lato faecis.
Et statuit super petram pedes meos: et direxis gressus meos.
Et immisit in os meum canticum novrum, carmen Deo nostro.
Videbunt multi, videbunt et timabunt: et aperabunt in Domino.
Твёрдо уповал я на Господа,
и Он приклонился ко мне и услышал вопль мой;
извлёк меня из страшного рва, из тинистого болота,
и поставил на камне ноги мои и утвердил стопы мои;
и вложил в уста мои новую песнь — хвалу Богу нашему.
Увидят многие и убоятся и будут уповать на Господа.
Перевод песни
1 tool2. Double Fugue (PS. XL: EXPECTS EXPECTAVI DOMINUM, 2-4)
EXPECTS EXPECTAVI DOMINUM, ET INTENDIT MIHI.
ET EXAUDIVIT PRESES MEAS; ET Exudit Me Da Lacu Miseriae,
Et de Lato Faecis.
ET Statuit Super Petram Pedes MEOS: Et Direxis Gressus Meos.
Et Immisit in Os Meum Canticum Novrum, Carmen Deo Nostro.
Videbunt Multi, Videbunt Et Timabunt: Et Aperabunt in Domino.
I firmly tried to the Lord,
And he abandoned me and heard my cry;
removing me from the terrible RVA, from the swamp,
And put my leg on the stone and approved my feet;
And invested my new song in the mouth - our praise to our god.
Many will see and be worn and will be relied on the Lord.