Текст песни Игорь Растеряев - Птица-память
- Исполнитель: Игорь Растеряев
- Название песни: Птица-память
- Дата добавления: 15.10.2018 | 23:15:20
- Просмотров: 439
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
По стаканам разолью водочку СтоличнуюВыпью, песню спою другу закадычному
Зимний вечер такой, тёплая компания
Ой, страданья мои ой воспоминания
Ой, ты память моя - птица очумелая
Что ж ты носишь меня с Дона к морю Белому
Там мы песни поём дружно на два голоса
То молчком водку пьём, а то плутаем по лесу
Сколько прожито вместе лет
Сколько прожито вместе зим
Но последний куплет не спет
Весь мой дом для твоих картин
В дни печали и в дни побед
Знаю рядом твоя рука
На двоих у нас столько лет
Столько лет и одна река
За окном на Неве лодочки качаются
Не уснуть, что-то мне, что-то сердце мается
Месяц корчит с небес рожи хулиганские
Ой, ты степь ой ты лес, ой глаза цыганские
А к ночи вдарил мороз, иней лёг на улицы
Пьяный Димка в засос с фонарём целуется
Пусть закрылось метро - мы пойдём по городу
Ой, вы бесы в ребро, ой снежинки в бороду
Сколько прожито вместе лет
Сколько прожито вместе зим
Но последний куплет не спет
Весь мой дом для твоих картин
В дни печали и в дни побед
Знаю рядом твоя рука
На двоих у нас столько лет
Столько лет и одна река
В далеке в далеке в далеке
Птица память моя кружит
Погадал бы кто по руке
Сколько можно ещё пожить
Сколько можно ещё пройти
Сколько песен вдвоём пропеть
Сколько сердцу стучать в груди
Сколько птице ещё лететь
1994
Перевод песни
I will pour vodka Stolichnaya into glassesI’ll drink it, I’ll sing a song to a friend of the bosom
Winter evening is such a warm company
Oh suffering my oh memories
Oh, you are my memory - crazy bird
Why are you carrying me from the Don to the White Sea
There we sing songs together in two voices
We drink silent vodka, and then we stray through the forest
How many years have lived together
How many winters lived together
But the last verse does not sing
My whole house is for your paintings
In the days of sorrow and in the days of victories
I know your hand nearby
We have been together for so many years
So many years and one river
Outside the window on the Neva, boats swing
Do not fall asleep, something to me, something heart toils
A month makes hooligan faces from heaven
Oh you steppe oh you forest, oh gipsy eyes
And by night it blew frost, frost lay on the streets
Drunk Dima in a hickey with a lantern kisses
Let the metro close - we will go around the city
Oh you demons in the rib, oh snowflakes in the beard
How many years lived together
How many winters lived together
But the last verse does not sing
My whole house is for your paintings
In the days of sorrow and in the days of victories
I know your hand nearby
We have been together for so many years
So many years and one river
Far away far away
My memory whirls a bird
Who would guess on the arm
How long can you live?
How much more can you go
How many songs to sing together
How much heart beat in the chest
How many more birds to fly
1994