Текст песни
У облетающей листвы
Всего одно предназначенье:
Чтобы по ней ступали Вы,
Хотя бы ради развлеченья.
А я б смотрел со стороны,
Как невесомо и печально
При свете выцветшей Луны
Вершите Вы свой путь случайный.
Я не окликну Вас, увы,
Боясь спугнуть очарованье.
Услышьте в шорохе листвы
Слова короткого прощанья.
Ложатся саваном снега.
И нет листвы, и нет надежды…
Но сквозь года мне дорога
Тропа, где Вы ступали прежде.
Перевод песни
The flying foliage
Only one destination:
So that you can walk on it,
At least for the sake of entertainment.
And I would look from the side,
How weightless and sad
By the light of the faded moon
You make your way random.
I will not call you, alas,
Afraid to frighten away the charm.
Hear the rustle of leaves
Words of a short farewell.
They lay down the shroud of snow.
And there is no foliage, and there is no hope ...
But in a year I'm dear
The path where you stepped before.
Официальное видео