Текст песни
«Дэниел Мартин». Книга, которую сам Фаулз называл «примером непривычной, выходящей за рамки понимания обывателя философии» и одновременно «попыткой постичь, каково это – быть англичанином». Перед вами – британский «сад расходящихся тропок». Фаулз – величайший прозаик нашего времени. У него удивительное чувство слова, мастерское владение литературным языком и поразительный дар создавать поистине волшебные строки.
Перевод песни
"Daniel Martin". The book that the Falez himself called "an example of an unusual coming beyond the understanding of the philosophy's intelligence" and at the same time "an attempt to comprehend, what it is - to be an Englishman." Before you - the British "garden of diverging trails." Falez is the greatest prose of our time. He has an amazing sense of words, masterful possession of a literary language and a striking gift to create truly magic strings.
Смотрите также:
