Текст песни Игорь Демарин - Я не тону
- Исполнитель: Игорь Демарин
- Название песни: Я не тону
- Дата добавления: 12.10.2019 | 12:10:03
- Просмотров: 189
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я не тонуМузыка Игоря ДЕМАРИНА
Стихи Юрия РОГОЗЫ
Меня почему-то все время ругают
За то, что стремлюсь я нырнуть в глубину.
Меня почему-то все время спасают,
Когда я пытаюсь спуститься ко дну.
На самом же деле, все ясно и просто,
И это желанье мое не секрет -
Внизу, в глубине, есть коралловый остров,
Таких разноцветных на отмели нет.
ПРИПЕВ (2р:)
Я не тону, я не тону
И не прошу меня спасать.
Я не тону, я не тону,
А просто я люблю нырять.
Ни волны, ни рыбы меня не пугают,
Я в жизни еще никогда не тонул,
Но стоит нырнуть, как сейчас же спасают,
И тянут наверх, и кричат: "караул".
Хочу вам сказать откровенно и честно,
Чтоб вы меня снова не стали спасать,
Вверху я бывал - там неинтересно,
И нового там ничего не узнать.
ПРИПЕВ (2р.)
Оставьте меня, не спасайте, не лезьте,
А лучше давайте, без всяких помех,
Поглубже вдохнем и отправимся вместе -
Мой остров большой, его хватит на всех.
ПРИПЕВ (2р.)
Я не тону!
Перевод песни
I'm not drowningMusic by Igor DEMARIN
Poems by Yuri ROGOZA
For some reason, they scold me all the time
For trying to dive deep.
For some reason, they save me all the time,
When I try to go down to the bottom.
In fact, everything is clear and simple,
And this desire of mine is not a secret -
Below, in the depths, there is a coral island,
There are no such multi-colored shallows.
CHORUS (2p :)
I'm not drowning, I'm not drowning
And do not ask me to save.
I'm not drowning, I'm not drowning
But I just love to dive.
Neither the waves nor the fish scare me
I've never drowned in my life
But it’s worth diving, as they are saving right now,
And pull up, and shout: "guard".
I want to tell you frankly and honestly,
So you don’t save me again,
I’ve been upstairs - it’s not interesting there,
And there is nothing new to learn.
CHORUS (2r.)
Leave me, do not save, do not meddle,
Better, let's, without any interference,
Take a deep breath and go together -
My island is big, enough for everyone.
CHORUS (2r.)
I'm not drowning!