Текст песни
В любовь играя, как скиталец я бродил,
Искал приюта, я в душе твоей далекой,
Мне ветер, дверь чуть слышно отворил,
Я заглянул в мир одинокий.
Тебя согрела, я нечаянным теплом,
А ты в глазах моих тонул, души касаясь,
В судьбе моей ты был попутным кораблем,
То уходя, то возвращаясь.
ПРИПЕВ
Ты, мне скажи, Когда любовь тебя покинет,
Ты, мне скажи, когда мое забудешь имя,
Ты, мне скажи, и я уйду незримой тенью,
Ты, мне скажи, только скажи.
Ты, мне скажи, когда любви огонь погаснет,
Ты мне скажи, когда тебя покинет счастье
Ты, мне скажи, и я уйду незримой тенью,
В твои сомненья.
Как жаль, не вечна долгожданная любовь,
Она уходит не прощаясь и не споря,
Она уходит, чтоб потом вернуться вновь,
В сердце храня радость и горе.
Закружит осень листья в ветреную ночь,
Зима, постель застелет, белым покрывалом,
А я уйду когда захочешь, снова прочь,
Значит пора уже настала.
ПРИПЕВ
Ты, мне скажи, Когда любовь тебя покинет,
Ты, мне скажи, когда мое забудешь имя,
Ты, мне скажи, и я уйду незримой тенью,
Ты, мне скажи, только скажи.
Ты, мне скажи, когда любви огонь погаснет,
Ты мне скажи, когда тебя покинет счастье
Ты, мне скажи, и я уйду незримой тенью,
В твои сомненья.
Закружит осень листья в ветреную ночь,
Зима, постель застелет, белым покрывалом,
А я уйду когда захочешь, снова прочь,
Значит пора уже настала.
Перевод песни
In love playing, like a wanderer I wandered,
I was looking for a shelter, I'm in your soul, far away,
I feel the wind, the door opened a little audibly,
I looked into the world alone.
You warmed me, I accidentally warm,
And you drowned in my eyes, touching your soul,
In my fate you were a passing ship,
Then leaving, then coming back.
CHORUS
You, tell me, When love leaves you,
You, tell me, when I forget my name,
You, tell me, and I'll leave an invisible shadow,
You tell me, just tell me.
You, tell me, when the fire goes out,
Tell me, when you leave happiness
You, tell me, and I'll leave an invisible shadow,
In your doubts.
What a pity, the long-awaited love is not eternal,
She leaves without saying goodbye or arguing,
She leaves, then to come back again,
In my heart I keep joy and sorrow.
Autumn leaves leaves in a windy night,
Winter, the bed is covered, with a white blanket,
And I'll leave when you want, again away,
So it's time has come.
CHORUS
You, tell me, When love leaves you,
You, tell me, when I forget my name,
You, tell me, and I'll leave an invisible shadow,
You tell me, just tell me.
You, tell me, when the fire goes out,
Tell me, when you leave happiness
You, tell me, and I'll leave an invisible shadow,
In your doubts.
Autumn leaves leaves in a windy night,
Winter, the bed is covered, with a white blanket,
And I'll leave when you want, again away,
So it's time has come.