Текст песни
ИбрахIиман гIурба
Ибрах1им вола ма велир, шен к1ант Исма1ил ва эцна,
И шиъ воьдуш ма кхечур 1араф лам т1е, цу Мине,
Коьрта б1аьриг белха беш, кийрара дог делха деш,
Дала элира ва шега, хьуна урс хьакха Исма1ил,
хьайна цунах х1ун хета, алахьа шега Исма1ил.
Ша ма реза ву хьуна, ша ма муьт1ахь ву хьуна,
Собаре к1ант вай ша ма, Везачу Делан кхэлана,
Ша цхьа весет до хьоьги, шена везна шен Дада,
Когаш, куьйгаш д1адехкалахь шен, ахь ша ветта ца валийта.
Шен юьхь лаьтте ерза елахь, шен юьхь хьайна ца гайта,
Хьай бедар ц1ийх ларъелахь, шена ял сов хилийта,
Хьай урс ч1ог1а ира делахь, шена атта хилийта,
Ахьа ша кхоа ма велахь, хьайгара бехк ца баккхийта.
Шен коч шен нене д1а лолахь, ша цунна виц ца валийта,
Шегара маршалла алалахь, цунна ца там ма белахь,
Шеца лоьвзина бераш, ахьа шен ненаха ларделахь,
Ша цаьрца ловзаш ца вайчи, иза йоьлхуш лелар ю хьуна.
Ахьа шен когаш, куьйгаш д1а дехкар сурт, шен нене ма дийцалахь,
Ахьа шена урс хьакхар сурт шен нене ма дийцалахь,
Когаш, куьйгаш д1а дастий, ахь ша маьрша виталахь,
Собаре хир вай ша ма, халилуллах1 Ибрах1им.
Ибрах1има урс хьаькхир, Исма1илах ца летара,
Ибрах1има ойла йира,х1ун ду техьа урс ца латар,
Оьг1азалла сов яьлла, Ибрах1има урс туьйхир,
Ломаха чхьар хадийна, чхьерах ши дакъа динера.
Ибрах1има ма элара: Дилха хада ца дира ахь,
Т1улгаха ши дакъа дир ахьа, иза х1ун 1аламат ду теша?
Т1аккха уьрсо элира: хьо ваго ц1арга кхоьссачи,
Хьо д1авихкина т1аьргаш яга а яьгна, хьо ца вогаш х1унда висар?
Ибрах1има ма элира: Делера омро хилар-кха,
Ц1аре шал ло ва аьлла, т1аккха ц1е муьт1ахь хилар шена,
Т1аккха уьрсо элира бах, ахьа ша хьакха кеч дичи,
Масийтаза вай Дала, ма хада велахь элир шега,
Т1аккха Джибрил деар бах, ялсаманера ка балош,
Дала къобал дойла-кха я Ибрах1им хьан г1урба.
Перевод песни
Ibrahiman giurba
Ibrahim ox is great, shen k'ant Ismayil wa ethna,
And shi vodush ma khechur Daraf lamtte, tsu Mine,
Coorta b1arig belha besh, ciirara dog doha desh,
Has given to elira va shega, hyuna urs hyakha Ismayil,
khaina tsunakh h1un heta, alahya sheqa Isma'il.
Sha ma cuta vu khuna, sham ma mutatah vu hun,
Sobare k1ant vai sha ma, Vesachu Delan khelana,
Sha txia is weighed before her, Dena is given Shen Dada,
Kogash, kuyigash dadekhkalah shen, ah shah vetta ts valiata.
Shen yuh Laht long-eared, shen yyyh hayna tsa gayta,
H'ai Bedar tsiiih larelah, he was a son of a chemist,
Xia y urc chlora yira delah, shena atta khilita,
Ahya sha kho ma ma velah, hyaygar bekhq ts bakkhyta.
Shen kochen shen nene dla lolah, sha tsunna vitsa ts valiata,
Shegara marshall alalah, tsunna tsa ma there white,
Sheza lovzina berash, ahha shen nenaha lardalah,
Sha tsartsa lovzascha vaichi, isa yolkhush lelar yu khuna.
Ahya Shen kogash, kujgash dla dekhkar surt, shen nene mai diytsalah,
Ahya sena urs hyakhar sut shen nene mai diytsalah,
Kogash, kujgash d1a dastiy, ahh sha mirsa vitalala,
Sobar hir vai sha ma, halilullah1 Ibrahim.
Ibrahimu urs khakkhir, Isma'ilah ka llatar,
Ibrahima Oyla yira, hun dy teаa urssa latar,
Ogtazalla Sovi yalla, Ibrahimu Urs Tuyhir,
Lomaha chhar hadiyna, chyerah shi dak'a diner.
Ibrahimima ma elara: Dilha hada tsa dira ah,
T1lgahaha shi dak'a dir ahya, iza hlun alamat do tesha?
T1akkha urso elira: hiogo vago tsarga khossachi,
H дo dаavihkina tiárgash yaga a yagna, hоo tsa vogash h1unda visar?
Ibrahimma ma elira: Dealer omro hilar-kha,
Clara Sahalva valla, taakkha qui murmach hilar shen,
T1akkha urso elirah bah, ahah sha hyakha ketch game,
Masiytaza vai Dala, mada gada alai elir shega,
T1akkha Djibril dear bah, yalsamanera ka balos,
I gave kobal doyla-kha to Ibrahim khan girba.