Текст песни
Наша детская железнодорожная
Музыка: С. Дунаевский Слова: Я. Шварцман
По счастливой магистрали
Всё вперед, вперед, вперед.
Наш родной товарищ Сталин
Неуклонно нас ведет.
Жизни солнечной просторы
Манят радостных детей.
Нам открыты светофоры
Всех заманчивых путей.
Это знают кастаньеты,
Подтверждает ксилофон.
Контрабас сказал нам это
Балалайке вторит он.
Бубенцы звенят, играют,
Развлекают песен рой.
Нашу песню запеваем
На веселый, звонкий строй!
Наши папы-машинисты,
Мамы с сёстрами у касс,
Братья - техники, связисты
И электрики у нас.
Я мечтаю стать путейцем
Быть диспетчером готов.
Поведу я дальним рейсом
Много скорых поездов.
1937
Перевод песни
Our children's railway
Music: S. Dunaevsky Lyrics: Ya. Shvartsman
By the happy highway
All forward, forward, forward.
Our dear comrade Stalin
Steadily leads us.
The life of solar space
Allure joyous children.
Traffic lights are open for us
All tempting ways.
They know castanets,
Confirms the xylophone.
The contrabass told us this
He echoes the Balalaika.
Bells are ringing, playing,
Entertain the songs swarm.
Our song is singing
On a cheerful, sonorous system!
Our dad-machinists,
Mothers with sisters at the cash desks,
Brothers - technicians, signalmen
And we have electricians.
I dream of becoming a traveler
Being a dispatcher is ready.
I will lead a long-distance flight
Many fast trains.
1937