Текст песни
там, за твоей спиной вьюга, дожди, смерч
и ветер наотмашь лупит.
ты говоришь: пустяк - пятнадцать - то лет невстреч.
веками ждут, если всамделишно любят.
там, за твоей спиной кров, обоюдность, быт,
мягкие полотенца, чай в керамических парных кружках,
никакой суеты, криков и слёз навзрыд,
всего того, что таким как ты непременно нужно.
там, за спиной твоей смятые простыни, сбившееся дыхание,
что уже не считаются или, точнее, забыты.
в плеере Земфира орёт городу "до свидания".
она с ним, как и мы с тобой по итогу - квиты.
хочу заболеть сейчас, чтоб заботился и лелеял,
и нарочно снимаю шапку, где ветер сквозит.
не кричи, не боюсь, хорошая ведь идея.
знаю, что
там, за твоей спиной мне ничего не грозит.
Перевод песни
there behind your blizzard, rains, tornado
and the wind beat back thrashes.
you say: a trifle - fifteen years of non-meeting.
they have been waiting for centuries, if they really love it.
there, behind your back shelter, reciprocity, life,
soft towels, tea in ceramic paired mugs,
no fuss, screams and tears sobbing
of all that such as you certainly need.
there, behind your back, crumpled sheets, breathless breath,
that are no longer considered or, more precisely, forgotten.
in the player Zemfira yells to the city "goodbye."
she and him, like you and I, as a result, are even.
I want to get sick now, to take care and cherish,
and on purpose I take off my hat, where the wind comes through.
don't scream, I'm not afraid, a good idea.
I know that
there, behind your back, nothing threatens me.
Официальное видео
Смотрите также: