Текст песни
Нас тысячи лежат в могилах, разбросанных по белому свету,
Сыновей, от рожденья строптивых, признающих лишь родину эту.
На чужбине сбиваемся в кланы, гибнем в битвах больших и не очень,
Но, как дети, свободою пьяны, всё не можем отличить день от ночи.
Припев:
И Дева-Смерть на руинах танцует ирландское танго,
И свободой манит, что разлита вокруг, как вода.
Раздаёт всем чины на героев высокого ранга.
И только плата за вход – это жизнь, вот такая беда.
На обиды пол-жизни растратив, на верховных путях зла, где Один
Собирает безумных собратьев и в небесные дороги уводит.
Но в Вальгалле пока много места, а на земле не осталось героев.
Ведь мы не видим за деревьями леса, а пол-литра всегда делим на трое.
Припев.
Так собери же нас всех, Бан Риона, язык предков своих позабывших,
Растерявших понятие чести, да свободу бездумно пропивших,
Перерезанных в пьяном угаре, - чтоб на Страшный Суд придти без одежды.
И только смерть нам глаза закрывает, и как сестра шепчет слово «надежда».
Мы распаляемся в безумных надеждах, чтоб однажды, собравшись, вернуться.
Да только жизнь пролетает, да мимо, - не успеешь ей вслед оглянуться.
Перевод песни
We are thousands in graves scattered in the white light,
Sons, from the birth of the obstinate, recognizing only this homeland.
In a foreign land we are lost in clans, we perish in big and not very big battles,
But, like children, we are drunk with freedom, we can not tell everything from day to night.
Chorus:
And the Virgin-Death on the ruins dances Irish tango,
And freedom beckons, that it is poured around like water.
He distributes ranks to high-ranking heroes.
And only the entrance fee is life, that's the trouble.
On the grievances of half-life squandering, on the high ways of evil, where Odin
He collects insane fellows and leads to heavenly roads.
But there is still plenty of room in Valhalla, and there are no heroes left on earth.
After all, we do not see the trees behind the trees, but we always divide half a liter into three.
Chorus.
So collect us all, Ban Riona, the language of our ancestors who have forgotten,
Having lost the concept of honor, and the freedom of mindlessly drunk,
Cut in a drunken intoxication - to the Last Judgment to come without clothes.
And only death closes our eyes, and as the sister whispers the word "hope".
We are bursting into insane hopes, so that one day, when we are ready, we will return.
Yes, only life flies by, but by, you will not have time to look back after her.
Смотрите также: