Текст песни
музыка Зурият Боташевой
стихи Танзили Боташевой
Где-то в эфире мятежная скрипка поет.
Будто лавина врывается в комнату сила.
Кажется, этого только душа и просила,
Оттепель чувств словно тает под звуками лед.
Бьется, смеется, страдает как скрипка поет,
Что же рука не закончив движенье застыла?
Я ошибалась, поверив, что все позабыла.
О, как мятежная нежная скрипка поет
Что-то в груди превращается медленно в лед,
Кружится, вьется прекрасный мотив иступлений,
И не принять этот вызов почти преступление,
Чья эта боль во мне черной стеною встает?
Вдруг оборвется мелодия, вдруг упадет,
Бросит меня в этой боли куда заманила.
Я соглашаюсь, веди меня светлая сила,
Вечная нежная смелая скрипка поет.
Перевод песни
music Zuriyat Botasheva
poems by Tanzili Botasheva
Somewhere on the air, a rebellious violin sings.
It’s like an avalanche bursts into the room.
It seems that only the soul asked for it,
The thaw of feelings seems to melt under the sounds of ice.
Beats, laughs, suffers like a violin sings,
What is the hand without ending the movement froze?
I was mistaken in believing that everything had been forgotten.
Oh how the rebellious tender violin sings
Something in the chest turns slowly into ice,
Spinning, curling a beautiful motive of atonement,
And not accepting this challenge is almost a crime,
Whose pain is this black wall rising in me?
Suddenly the melody breaks off, suddenly falls
Throws me in this pain where lured.
I agree, lead me light power
The eternal tender bold violin sings.
Смотрите также: