Текст песни Зоя Ященко и гр. Белая гвардия - В контексте вечности
- Исполнитель: Зоя Ященко и гр. Белая гвардия
- Название песни: В контексте вечности
- Дата добавления: 27.06.2018 | 05:15:48
- Просмотров: 589
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Сижу на кухне на старом стуле, в холодном доме,Смеюсь над фразой, - мол, человека не место красит.
Быт примитивен, как примитивны стихи в альбоме,
Что пишут школьницы ровным почерком в старшем классе.
Как будто утро. В сковороде подгорели гренки.
Грохочет лифт. Престарелый чайник хрипит надсадно.
Соседка слева выносит мусор, шаги за стенкой,
И вечно кажется, будто завтракаешь в парадной.
Над крышей боинг взрыхляет тучи тяжелым плугом.
Продрогший голубь терзает клювом горбушку хлеба.
Забытая на скамейке кукла глядит с испугом
На бесконечную, беспросветную серость неба.
Вранье в газетах подорожало. Взлетела такса
На беспардонно пошлую жвачку телеэфира.
Война в Осетии расплывается черной кляксой,
Ползут, как гусеницы, танки по карте мира.
Смотрю на карту: вот это Гори, а тут Цхинвали,
Там жили люди, ходили в гости, кипели страсти.
Одни расстреляны, Боже правый, других взорвали.
Убийство - имя существительное, синоним власти.
Включаю музыку, заглушая чужое горе.
Сквозь всхлипы плакальщиц пробивается стон Кавказа,
Многоголосье прекрасных гор, удивленье моря…
Смерть ирреальна. В контексте вечности - просто фаза.
Плетусь за хлебом по мокрой бровке. Ну что ты можешь?
Кричать так громко, чтоб было слышно по всей Вселенной?
От мысли этой свело нутро и мороз по коже.
Плетусь по бровке. Несовершенна. Несовершенна…
Перевод песни
I sit in the kitchen in an old chair, in a cold house,I laugh at the phrase - they say, a person does not paint a place.
Life is primitive, how primitive are the verses in the album,
What the schoolgirls write in an even handwriting in the senior class.
It's like morning. Toast in the frying pan.
The elevator rattles. The aged teapot wheezes in exasperation.
The neighbor on the left takes out the garbage, steps behind the wall,
And it always seems like breakfast in the front door.
Above the roof, Boeing loosens the clouds with a heavy plow.
A chilled pigeon plucks its beak with a beak of bread.
Forgotten on the bench, the doll looks with fright
To the endless, hopeless grayness of the sky.
The lies in the newspapers went up. The dachshund flew up
On shamelessly vulgar chewing gum TV.
The war in Ossetia is blurring with a black slob,
Crawl, like caterpillars, tanks on the world map.
I look at the map: here it is Gori, and here Tskhinvali,
People lived there, they went to visit, passion was boiling.
Some were shot, God right, others blew up.
Murder is a noun, a synonym for power.
I turn on the music, drowning someone else's grief.
A sigh of the Caucasus breaks through the sobs of mourners,
The polyphony of beautiful mountains, the surprise of the sea ...
Death is surreal. In the context of eternity - just a phase.
I'm rummaging for bread along the wet brow. Well, what can you do?
Shout so loud that it was audible throughout the universe?
From this thought brought home and frost through the skin.
I wander around the edge. Imperfect. Imperfect ...