Текст песни
Свої очі я зводжу на гори,
звідки прийде мені допомога.
Мій Господь пошле радість у горю,
моя поміч - від Господа Бога.
ПРИСПІВ: Він не дасть захитатись в дорозі,
Він мов сторож - не спить, не дрімає.
І коли я впадаю в незмозі,
то Він поміч мені посилає. (2р.)
Сам Господь моя тінь по правиці,
скрізь за мною слідять Його очі,
серед дня мене сонце не вдарить,
ані місяць глибокої ночі.
Хоч і сонце зайде за горою,
Він мене стерегтиме від злого.
Проясниться моя путь-дорога,
бо Господь йтиме всюди зо мною.
І нічого не вдіють злі люди,
бо мене стереже Бог Великий,
з Ним мій вихід бережений буде
і мій вхід - відтепер аж навіки.
Перевод песни
Глаза мои к горам,
откуда придет помощь.
Мой Господь пошлет радость в скорби,
моя помощь - от Господа Бога.
ПРИПЕВ: Не даст Он поколебаться в пути,
Он как сторож - не спит, не дремлет.
И когда я впадаю в незмози,
то Он помощь мне посылает. (2р.)
Сам Господь моя тень одесную,
везде за мной следят Его глаза,
среди дня меня солнце не грянет,
ни месяц глубокой ночи.
Хотя и солнце зайдет за горой,
Он меня охранять от зла.
Прояснится моя путь-дорога,
ибо Господь пойдет везде со мной.
И ничего не сделают злые люди,
потому что меня хранит Бог Великий,
с Ним мой выход хранимый будет
и мой вход - отныне и навеки.
Смотрите также: