Текст песни
Игристые вина не радуют,
Спирты недостаточно крепкие.
Любовные игры не балуют,
Когда поцелуи не меткие.
Большие компании, шумные
Так лестно кумарят веселием.
Глаза мои пьяные, мутные
Сейчас, как глаза Есенина.
Красивая, глупая, стройная,
Вокруг кобелей улыбается.
Достойной любви недостойная,
Но мне, тем не менее, нравится.
Одна. Из бокала глоточками
Смакует столовое белое.
С нарощенными ноготочками.
Движения дерзкие, смелые.
И это заводит нешуточно,
И хочется быть мягкотелыми,
И чтобы мне долго не мучаться,
Беру я столовое белое.
Спирты дело делают дельное,
Мы в омуте розовом нежимся.
Наутро, меняя постельное,
Надеюсь, что больше не встретимся.
Простите все те, кто намучился,
С моим непутевым сознанием -
Поэт никогда не научится
Дышать равномерным дыханием.
А. Злищев, "Глаза Есенина"
Перевод песни
Sparkling wines do not please
Alcohols are not sufficiently strong.
Love games do not indulge
When kisses are not acknowledged.
Large companies, noisy
So flattering kumarita cheerful.
My eyes drunk, muddy
Now, as the eyes of Yesenin.
Beautiful, stupid, slim,
Around males smiling.
Worthy love is unworthy,
But I, nevertheless, like it.
One. From the glass sip
Savor white.
With marked marigolds.
Daring movements, bold.
And it gets seriously
And I want to be soft,
And so that I do not suffer for a long time,
I take a table white.
Alcohols affairs make a scented
We are in pool pink not.
Outlook, changing the bed,
I hope that you will no longer meet.
Sorry all those who suffered
With my unbelievable consciousness -
The poet will never learn
Breathe uniform breathing.
A. Zlischev, "Eysenina's eyes"
Смотрите также: