Текст песни Зимовье зверей - Новый ковчег
- Исполнитель: Зимовье зверей
- Название песни: Новый ковчег
- Дата добавления: 19.10.2019 | 11:02:02
- Просмотров: 160
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Дом на сваях построен не мною,Но я освоился в нём - и не ною.
Новый Ной с голубой волною,
Но войной не поможешь Ною.
Дом на сваях боится зноя
И присвоенных снов-видений.
Я покину его весною,
Сделав сноску на Ноев гений.
Но - Евгений бежит наводнений,
А за ним мчится всадник из меди.
Масс-Медина как новый гений -
В доме на сваях мы с ним соседи.
Новый Ноев ковчег поможет нам избежать беды.
Новый Ноев ковчег плывет, рассекая льды.
Новый Ноев ковчег будешь строить ты -
Под новым Ноевым знаком Двуглавой Звезды.
Дом на сваях построен не нами,
Так что ему не страшны цунами.
Мы дадим каждой твари по раме,
По панаме и по панораме.
Соберём в небольших прихожих -
На гостиные не похожих -
Самых разных гостей, прохожих -
Красно-, бело- и чернокожих.
Новый Ноев ковчег поможет им избежать беды.
Новый Ноев ковчег плывёт, просекая льды.
Новый Ноев ковчег будешь строить ты -
Под неопознанным знаком Двуглавой Звезды...
Бой башенных часов ли,
Бешеных ли псов вой, -
Двери на засов! Ой!
Сколько лиц! Но
Без минуты сто - стоп!
Память бьет хлыстом - в тон.
Будущее - стон,
И только...
Дом на сваях построен как надо -
Коридоры и колоннада,
Окна с видами Арарата,
Вместо граффити - махабхарата.
Дом как дом, без перил и перца,
Но, если пристально присмотреться, -
Каждый душ и каждая дверца -
От души и до самого сердца.
Новый Ноев ковчег поможет всем избежать беды.
Новый Ноев ковчег плывет чуть поверх воды.
Новый Ноев ковчег будешь строить ты -
Под новым Ноевым знаком Двуглавой Звезды.
1993
Перевод песни
The stilt house wasn’t built by me,But I got used to it - and I do not whine.
New Noah with the blue wave
But war cannot help Noah.
Stilt House Afraid of Heat
And appropriated dream-visions.
I will leave him in the spring
By making a footnote to Noah's genius.
But - Eugene runs the floods,
And after him the horseman from copper rushes.
Mass Medina as a new genius -
In the stilt house, we are neighbors with him.
The new Noah's Ark will help us avoid trouble.
New Noah's ark floats, breaking the ice.
You will build a new Noah's ark -
Under the new Noah sign of the Two-Headed Star.
The stilt house wasn’t built by us,
So he is not afraid of the tsunami.
We will give each creature a frame,
Panama and panorama.
Gather in the small hallways -
Not like living rooms -
A variety of guests, passers-by -
Red, white, and black.
The new Noah's ark will help them avoid trouble.
The new Noah's ark floats through the ice.
You will build a new Noah's ark -
Under the unidentified sign of the Two-Headed Star ...
Do you have a tower clock fight?
Are rabid dogs howling, -
Doors on a deadbolt! Oh!
How many faces! But
A minute without a hundred - stop!
Memory beats with a whip - in tone.
The future is a groan
But only...
The stilt house is built as it should -
Corridors and colonnade,
Windows with views of Ararat,
Instead of graffiti - mahabharata.
A house is like a house, without railing and pepper,
But, if you look closely, -
Every shower and every door
From the soul to the very heart.
The new Noah's Ark will help everyone avoid trouble.
New Noah's ark floats a little over the water.
You will build a new Noah's ark -
Under the new Noah sign of the Two-Headed Star.
1993