Текст песни
[Куплет 1] Альберт
Хочу поведать я тебе, друг
Про одну Love Story
Любил ее он без ума
Звали, допустим, Коля
И Коля в Олю был влюблен
Не думал о других он
Не ожидал, что та предаст..
..Об этом стих написан.
Но встретила та Оля Ваню --
И тут же влюбилась.
Ушла к нему, предав Коляна,
Даже не простилась..
Теперь я вам поведаю,
Про этого Ивана:
Он жил себе спокойно
У него была богата мама.
Он был красив, он был богат --
Он был парнем из сказки
Ну, а зато Коляну
По-кайфу ее глазки.
И оля думала,
Что все будет у них прекрасно..
Но оказалось,
Что Колю бросила она напрасно.
[Припев] (2 раза)
Скажите мне хотя бы,
Зачем так поступать?
Любовь - это не шутки,
Или вам наплевать?
Раз уж сказали вы "люблю" --
Любите до конца.
Будьте добры не нарушать
Этого принципа.
[Куплет 2] Роберт
В итоге чо? Коля один,
Оля одна --
Разбила, дура глупая,
Сердечко пацана.
А Ваня чо? --
А Ване хорошо:
У Вани много денег,
Он вообще тут не причем.
Оля, видимо, не знает,
Что такое верность --
Объясните кто-нибудь ей
На своем примере.
Я могу тебе дать.
Лишь один совет:
Не углубляйся в любовь,
От нее много бед.
[Вместе]
Ведь не в деньгах счастье!
Запомни, друг:
Как перчатки не меняй
Ты своих подруг.
Цени одну, люби одну
И дорожи одной,
Может быть именно она
Станет твоей судьбой.
Перевод песни
[Verse 1] Albert
I want to tell you, friend
About one Love Story
He loved her crazy
Let's say they called Kolya
And Kolya was in love with Olya
He did not think about others
I did not expect that she would betray ..
..About this verse is written.
But that Olya Vanya met -
And then she fell in love.
She went to him, betraying Kolyan,
Didn't even say goodbye ..
Now I will tell you
About this Ivan:
He lived in peace
He had a rich mother.
He was handsome, he was rich -
He was a guy from a fairy tale
Well, but Kolyanu
High on her eyes.
And Olya thought
That everything will be fine with them ..
But it turned out,
That she left Kolya in vain.
[Chorus] (2x)
Tell me at least
Why do this?
Love is not a joke
Or don't you give a damn?
Since you said "I love" -
Love until the end.
Please do not violate
This principle.
[Verse 2] Robert
In the end, cho? Kolya alone
Olya alone -
Broke, stupid fool,
Kid's heart.
And what about Vanya? -
And Vanya is good:
Vanya has a lot of money
It has nothing to do with it.
Olya, apparently, does not know
What is loyalty -
Explain someone to her
By example.
I can give you.
Just one piece of advice:
Don't go deep in love
There are many troubles from her.
[Together]
After all, money is not happiness!
Remember, friend:
Don't change your gloves
You are your girlfriends.
Appreciate one, love one
And cherish one
Maybe it was she
Will be your destiny.