Текст песни Земляне - ОПОМНИТЕСЬ ЛЮДИ
- Исполнитель: Земляне
- Название песни: ОПОМНИТЕСЬ ЛЮДИ
- Дата добавления: 31.08.2020 | 10:58:10
- Просмотров: 178
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ходила в войну по разбитым дорогамСедая печальная мать.
Просила людей ей помочь ради бога
Пропавшего сына следы отыскать.
Красавцем приметным сынок ее не был,
Она говорила в тоске.
Глаза у него будто краешек неба,
Да родинка есть на щеке.
И днем, и глухими от взрывов ночами
Шла мать по дорогам земли.
Но люди, что с нею в пути повстречались,
О сыне сказать ничего не могли.
Они только горем могли поделиться,
Да хлеба последним куском,
Родник указать с ключевою водицей,
И смахивать слезы тайком.
Люди, опомнитесь люди,
В мире и так хватает смертей,
Люди, опомнитесь люди
Во имя земли и во имя детей.
Но вот говорят и сегодня в народе,
Хотя утекло столько лет,
Что мать до сих пор еще ходит и ходит
По этой огромной прекрасной земле.
Над горем ее даже годы не властны,
Ей сила такая дана.
И следом за ней повторяем сейчас мы –
Будь проклята эта война.
Люди, опомнитесь люди,
В мире и так хватает смертей,
Люди, опомнитесь люди
Во имя земли и во имя детей.(х2)
Перевод песни
Went to war on broken roadsGray-haired sad mother.
She asked people to help her for God's sake
Find traces of the missing son.
Her son was not a noticeable handsome man,
She spoke in anguish.
His eyes are like the edge of the sky
Yes, there is a mole on my cheek.
Both during the day and at nights deaf from explosions
Mother walked along the roads of the earth.
But the people who met her on the way
They could not say anything about their son.
They could only share grief
Yes, the last piece of bread,
Point the spring with spring water,
And brush away tears secretly.
People, come to your senses, people
The world already has enough deaths
People, come to your senses people
In the name of the land and in the name of children.
But now they say among the people today,
Although so many years have passed
That mother still walks and walks
On this vast, beautiful land.
Even years have no power over her grief,
Such power is given to her.
And now we repeat after her -
Damn this war.
People, come to your senses, people
The world already has enough deaths
People, come to your senses people
In the name of the land and in the name of children. (X2)