Текст песни
Старой волчице - браслеты и цепи,
Смертная тайна и мудрость веков.
Мимо пройду и,ее не заметив,
Cтану молить о пощаде богов.
Но она заметит и бросит мне вызов,
Юному волку, погрязшему во лжи.
Она прочитает все чувства и мысли
И обожжется о пламя души.
Голос усталый откроет мне тайну,
Что одиночество-горький удел,
Что одолеть эту пытку печалью
Никто не сумеет, и он не сумел.
Старому волку-тенистые тропы,
Лунные ночи, греховные сны.
Всё,во что верил,не стоит и ноты
В музыке ветра,дождя,тишины.
Тихая песня нарушит молчанье,
Смерть,подпевая,укроет крылом.
Взвою волчицею тьмы от отчаянья
И ослеплю блеском белых клыков.
Голос усталый откроет мне тайну,
Что одиночество хуже,чем смерть,
Что одолеть эту пытку печалью
Никто не сумеет, и мне не суметь.
Я помолюсь у могилы забытой
В память о том, кто не дал мне упасть,
В память о том, кто свободу и гордость
Не променял на звериную страсть.
Перевод песни
To the old wolf - bracelets and chains,
Mortal secret and wisdom of the ages.
I will pass by and, without noticing her,
I will pray for the mercy of the gods.
But she will notice and challenge me
To a young wolf mired in lies
She will read all feelings and thoughts
And it will burn on the flame of the soul.
A tired voice will reveal a secret to me
That loneliness is a bitter lot
To overcome this torture of sorrow
Nobody can, and he failed.
To the old wolf, shady paths,
Moonlit nights, sinful dreams.
Everything I believed in is not worth a note
In the music of wind, rain, silence.
A quiet song will break the silence
Singing along, death will cover with a wing.
Howl like a wolf of darkness from despair
And I will blind with the glitter of white fangs.
A tired voice will reveal a secret to me
Loneliness is worse than death
To overcome this torture of sorrow
Nobody can, and I can’t.
I will pray at the forgotten grave
In memory of the one who did not let me fall
In memory of who is freedom and pride
I did not exchange it for an animal passion.
Смотрите также: