Текст песни
Вот наша жизнь:это регги-мотивы,
Пара косяков и контрацептивы,
Звуки гитары в домах из бетона,
Музыка солнца внутри Вавилона.
Карибские рифы шлют нам привет,
На джинсах у меня-Бобобоба портрет,
И нам улыбнётся когда-то наш враг:
У нас на голове-Эфиопии флаг.
yagga-yagga,это наша рагга,
Разорвана бумага на клочки,
yagga-yagga,это наша рагга,
Раскрасили мы жизнь в красочки.
Звуки тамтамов и скрежет дредлоков,
Катятся диски под брызги осколков,
Соединила нас вместе гитара,
Огненный лев на плече растамана,
Здесь мне не нужно крутое пальто,
Под солнцем Ямайки и так мне и так мне тепло.
Холодное сердце и ласковый взгляд...
Ах дочка Эфиопии,тебе я вечно рад!
Перевод песни
Here is our life: these are reggae motives,
A pair of stocks and contraceptives,
Guitar sounds in concrete houses,
The music of the sun inside Babylon.
Caribbean reefs send us greetings
I have Bobobob on my jeans
And once our enemy smiled at us:
We have a flag on our Ethiopian head.
yagga-yagga, this is our ragga
Torn paper to shreds
yagga-yagga, this is our ragga
We painted life in colors.
The sounds of tom-toms and the rattle of dreadlocks,
Disks roll under splatter splinters
The guitar connected us together
Fire lion on the shoulder of a rastaman
Here I don’t need a cool coat,
Under the sun of Jamaica, and so I feel warm.
Frozen and tender eyes ...
Ah, daughter of Ethiopia, I’m always glad to see you!
Смотрите также: