Текст песни
Зарезанный Одуванчик - Тишина. Небесный стан...
альбом: Два Лица (2007)
слова: Колесов Валерий
музыка: Суворов Дмитрий
* * *
Тишина! Небесный стан
Обуздала звёзд дуга…
Я иду, неся обман,
Навеки взять хочу тебя,
Как лодку бурный океан.
Разлуки боль, трепещет грудь,
Близка минута расставанья,
Звезда тебе укажет путь,
Не говорю я: “До свиданья”,
Люби всегда, любимой будь.
И грусть витает надо мной,
Вонзаясь острыми стрелами
В больное сердце. Боже мой!
Дышу, живу я лишь мечтами,
Дышу, живу я лишь тобой.
Глаза объяла пелена,
Опочила на ресницах...
Лечу с тобой я в небеса,
Читаю строки в наших лицах:
Не забуду никогда…
Обуздала звёзд дуга
Небесный стан. И тишина!
февраль 2004г.
Перевод песни
Sliced Dandelion - Silence. Heavenly mill ...
album: Two Faces (2007)
words: Valery Kolesov
music: Suvorov Dmitry
* * *
Silence! Heavenly mill
Curbed the stars arc ...
I go, carrying deception,
I want to take you forever,
Like a boat stormy ocean.
Separation of pain, trembling breasts,
Closer is the minute of parting,
The star will show you the way,
I do not say: "Good-bye,"
Love always, be loved.
And sadness is hovering over me,
Getting in with sharp arrows
In a sick heart. Oh my God!
I breathe, I live only dreams,
I breathe, I live only you.
Eyes enveloped the veil,
I was stoned on eyelashes ...
I fly with you to heaven,
I read the lines in our faces:
I will never forget ...
Curbed the stars arc
Heavenly mill. And silence!
February 2004
Смотрите также: