Текст песни
Чижик-Пыжик жил на белом свете.
Вечно пьяный, с парой мокрых крыл.
Если утром перья на паркете,
Значит Чижик-Пыжик заходил.
И когда, в час горестный-разлуки,
Чижик- Пыжик навещал меня.
Я тихонько брал его на руки.
Брал вина и водки на три дня.
Чижик-Пыжик, как всегда в печали,
Всё твердил мне про свою беду:
- Выпил рюмку, выпил две...Достали.
А теперь просохнуть не могу.
Говорил, что где он только не был.
Сетовал на северную хлябь.
Песни пел про Питерское небо,
И Фонтанки ледяную рябь.
Приходи ко мне, как бы случайно.
И тогда увидишь всё сама;
Как душа моя страдает тайно.
Как он крылья сушит у огня.
Перевод песни
Chizhik-Pyzhik lived in the white world.
Forever drunk, with a couple of wet wings.
If the morning feathers on the floor,
So Chizhik-Pyzhik came.
And when, at the hour of sorrowful separation,
Chizhik-Pyzhik was visiting me.
I quietly took him in his arms.
I took wine and vodka for three days.
Chizhik-Pyzhik, as always in sadness,
He kept telling me about his misfortune:
- I drank a glass, drank two ... I got it.
And now I can not dry out.
He said that where he just was not.
I lamented the northern halo.
Songs sang about St. Petersburg sky,
And Fontanka ice ripples.
Come to me, as if by accident.
And then you will see everything by yourself;
How my soul suffers in secret.
How he wings the fire by the fire.
Смотрите также: