Текст песни
F Am
Вспыхнет старое кино,
Dm Gm C
Заиграет вновь забытый мотив,
F Am
Сон, приснившийся давно,
Dm Gm C
Повторится вдруг, волной накатив,
Dm B
В будни или в выходной
Dm Bm
Я шагну в поток людской,
F Dm
Чтобы там случайно прикоснуться
Gm Csus4 C
К прошлому рукой.
F B
Я встречу тебя,
F B
Узнаю тебя,
Am Dm
Окликну тебя,
Gm C
И шагну тебе навстречу.
F B
Мы вспомним тогда
F B
То время, когда
Am Dm
Теряя года,
Gm C F B
Были рядом каждый вечер ты и я.
Сядем где-нибудь вдвоем
И закажем по бокалу вина,
В разговоре ни о чем
Скоротаем час, а может быть, два.
И взглянув в глаза твои
Я скажу тебе "Звони,
Буду завтра ждать часа в четыре,
Или лучше в три"
Я встречу тебя,
Узнаю тебя,
Окликну тебя,
И шагну тебе навстречу.
Мы вспомним тогда
То время, когда
Теряя года,
Были рядом каждый вечер ты и я.
B A Dm
Пусть вспыхнет старое кино,
B Am
Взыграет старое вино,
D7 Gm
Нас с полбокала опьянит
C F
И опять соединит,
A Dm
Пусть время бег замедлит свой,
B Am
И целых вечер нам с тобой
D7 Gm
Летит, как будто дальний свет,
C B
Эхо прошлых лет.
Я встречу тебя,
Узнаю тебя,
Окликну тебя,
И шагну тебе навстречу.
Мы вспомним тогда
То время, когда
Теряя года,
Были рядом каждый вечер ты и я,
Были рядом каждый вечер ты и я,
Ты и я.
Перевод песни
F am
The old movie flashes
Dm gm c
A forgotten motive will play again
F am
A dream dreamed for a long time
Dm gm c
Repeat suddenly, a wave of rolling
Dm b
On weekdays or on weekends
Dm bm
I'll step into the stream of people
F dm
To accidentally touch there
Gm Csus4 C
To the last hand.
F b
I'll meet you,
F b
I recognize you
Am dm
Hail you
Gm c
And I’ll step towards you.
F b
We will remember then
F b
The time when
Am dm
Losing years
GM C F B
You and I were there every night.
Let's sit somewhere together
And order a glass of wine
In a conversation about nothing
We shorten the hour, or maybe two.
And looking into your eyes
I'll tell you, "Call
I’ll wait tomorrow at four o’clock,
Or better in three "
I'll meet you,
I recognize you
Hail you
And I’ll step towards you.
We will remember then
The time when
Losing years
You and I were there every night.
B A Dm
Let the old movie flash
B am
Leaves old wine
D7 gm
We are intoxicated with half a glass
C f
And connect again
A dm
Let time run slow down
B am
And the whole evening to you and me
D7 gm
Flies like a high beam
C b
The echo of yesteryear.
I'll meet you,
I recognize you
Hail you
And I’ll step towards you.
We will remember then
The time when
Losing years
You and I were there every night
You and I were there every night
You and me.
Официальное видео