Текст песни За думите 2014-10-28 BNR BOTEV - По дирите на живата народна реч
- Исполнитель: За думите 2014-10-28 BNR BOTEV
- Название песни: По дирите на живата народна реч
- Дата добавления: 06.11.2019 | 16:46:04
- Просмотров: 308
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
По дирите на живата народна реч• Колкото и да е изтъняла нишката, свързваща речта на съвременния градски човек с автентичното народно слово, тя никога няма да се скъса напълно, защото българските диалекти са част от пъстрата тъкан на езика ни. Описването и проучването им не само разкрива особеностите на родния ни език и развитието им във времето и пространството, но хвърля светлина и върху традиционната култура и мироглед на българите от цялата българска езикова територия, далеч надхвърляща днешните ни държавни граници. За това разговаряме с доц. Лучия Антонова и доц. Мария Китанова от секциите Диалектология и лингвистична география и Етнолингвистика на Института за български език в едно от юбилейните издания на предаването, посветени на 20-ата му годишнина.
• „Азбука на любимите думи“ – „р“ с Рад Каменски, Радостина Чернокова, Райна Константинова, Роксандра Апостолова, Росица Жекова, Румен Иванов и Румяна Карадимчева.
• „20 споделени“ – радиоигра с въпроси от областта на българските народни говори и традиционна култура.
Перевод песни
On dirita• Kolkoto has even taken out a nishkat, releasing a speech for the modernization of the city name with an authentic folk word, tya nikogo nyama and all the skyska, completely, because the Bulgarian dialect is often removed from the substratum tekan na ezika ni. Described and deliberated by him, it’s not the foulness that you have especially peculiar to the native people and the Ezik and he developed it in time and space, but to the extent of Svetlina and the height of the traditional culture and the peace of the Bulgarians from the Tsalat of the Bulgarian Ezikov Territory, far up to now. For a talk, talk with Assoc. Lucia Antonova and Assoc. Maria Kitanova from sectionite Dialectology and linguistic geography and Ethnolinguistics at the Institute for the Bulgarian Hedgehog on the eve of the anniversary publication on the day, illuminated by the 20th anniversary.
• “Alphabet on love dumi” - “r” with Rad Kamensky, Radostin Chernokov, Raina Konstantinov, Roksandr Apostolov, Rositsa Zhekova, Rumen Ivanov and Rumyan Karadimcheva.
• “20 Shared” - a radio game with questions from the region on the Bulgarian folk speak and traditional culture.