Текст песни
Почему сегодня тихо в уголках
И игрушки замерли у нас в руках?
Даже куклы не смеются
И машинки не несутся —
Просто стало чуть теплее на глазах
Детский сад, мы прощаемся с тобою
Детский сад, наш уютный, добрый дом
Мы спасибо скажем снова
За заботу и за слово
И тепло своё с собою унесём
Скоро школа нас встречает у дверей
Станем старше, станем чуточку смелей
Но запомним эти стены
Наши игры, перемены
И улыбки наших добрых воспитателей
Детский сад, мы прощаемся с тобою
Детский сад, наш уютный, добрый дом
Мы спасибо скажем снова
За заботу и за слово
И тепло своё с собою унесём
Каждый день здесь был как маленький рассказ
И теперь он остаётся в сердце у нас
Мы росли, смеялись вместе
Пели песни, были честны
И теперь пришёл прощанья светлый час
Детский сад, мы прощаемся с тобою
Детский сад, ты останешься в душе
Мы рукой тебе помашем
И спасибо дружно скажем
И запомним это время навсегда
Перевод песни
Why is it quiet in the corners today?
And the toys froze in our hands?
Even the dolls don't laugh
And the cars don't rush -
It just became a little warmer before our eyes
Kindergarten, we say goodbye to you
Kindergarten, our cozy, kind home
We will say thank you again
For your care and your word
And we’ll take our warmth with us
Soon school will greet us at the door
Let's get older, let's get a little bolder
But let's remember these walls
Our games, changes
And the smiles of our kind teachers
Kindergarten, we say goodbye to you
Kindergarten, our cozy, kind home
We will say thank you again
For your care and your word
And we’ll take our warmth with us
Every day here was like a little story
And now he remains in our hearts
We grew up laughing together
We sang songs and were honest
And now the bright hour of farewell has come
Kindergarten, we say goodbye to you
Kindergarten, you will remain in the soul
We'll wave to you
And let's say thank you together
And we will remember this time forever