Текст песни
Набережная Москва-реки,
Тихо гудят фонарики.
Мимо идет делегация:
Миссионеры из Франции.
Лягушек откушали и ого...
Решили расслабиться группово.
Щелкают хлебальничками и фотоаппаратами,
А тут из подворотни мы с ребятами.
Бонжур месье, пардон мадам,
А ну-ка все по тормозам.
Денежки, камушки все сюда.
Опачки, опаньки, пуркуа па...
Заплакали тут французики:
Мы ж были в войну союзники.
Нормандия-Немана всякая,
А я им: а ну, не квакайте.
Еще одно слово и, ого
Мы вам припомним Бородино.
Бонжур месье, пардон мадам,
А ну-ка все по тормозам.
Денежки, камушки все сюда.
Опачки, опаньки, пуркуа па...
Но тут одна тихая бабушка
Шмайсер вынает из мешка
И с ловкостью старой гестаповки
Гришку-косого шмаляет таки.
Гришка с копыт, в башке дыра,
А тут на бобике мусора.
Орут в матюгальники: всем стоять,
А мы в рассыпную и тикать.
А Гришка остался лежать в крови,
Вот такая вот се ля ви.
Адью, месье, бонжур, мадам,
В следующий раз мы покажем вам
И Ватерлоо, и Бородино,
И Жана, бля, Поля, бля, Бельмондо.
Перевод песни
Embankment of the Moscow River,
The lanterns are buzzing quietly.
A delegation goes by:
Missionaries from France.
They bit the frogs and wow ...
We decided to relax in a group.
Clicking bread boxes and cameras,
And here we are from the gateway with the guys.
Bonjour Monsieur, sorry Madame,
Well, all on the brakes.
Money, pebbles all come here.
Opachki, shit, purqua pa ...
The Frenchmen cried here:
We were allies in the war.
Normandy-Neman all,
And I told them: well, don’t croak.
Another word and, wow
We will recall Borodino.
Bonjour Monsieur, sorry Madame,
Well, all on the brakes.
Money, pebbles all come here.
Opachki, shit, purqua pa ...
But here is one quiet grandmother
Schmeiser takes out of the bag
And with the agility of the old Gestapo
Grishka-oblique still naughty.
Grishka with hooves, a hole in his head,
And here on the bobik of garbage.
Shouting at matyugalniki: everyone should stand,
And we are loose and ticking.
And Grishka remained lying in the blood,
Here is such a la la vie.
Adieu, Monsieur, Bonjour, Madame,
Next time we will show you
And Waterloo, and Borodino,
And Jean, fucking, Fields, fucking, Belmondo.
Официальное видео
Смотрите также: