Текст песни Жыткавіцкі р., в. Пухавічы - Ой, рана на Йвана
- Исполнитель: Жыткавіцкі р., в. Пухавічы
- Название песни: Ой, рана на Йвана
- Дата добавления: 28.11.2019 | 00:50:03
- Просмотров: 249
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ой, рана на Йвана дзеўчынонька ўстала,Ой, рана-рана, рана на Йвана.
Дзеўчынонька ўстала, веночок звіла,
Веночок звіла, ў рэчку пусціла.
Куда венок плыве, той мяне вазьме.
Атазваўся хлапец – я веночок злаўлю,
Я веночок злаўлю, я цябе вазьму.
зап. І.Глушэц 2012.01.22
Перевод песни
Oh, the wound on Yvan Dzeychynonka has become,Oh, wound-wound, wound on Ywan.
Dzeўchynonka ў became, a wreath of stars,
The wreath of stars, ў rechu pustsila.
Where the wreath is floating, that me is a vazma.
Attack loafer - I’m angry with a wreath,
I’m angry with a wreath, I’m vazma.
app. I. Glushets 2012.01.22