Текст песни Жлобінскі р. - Ой, рано-рано куры папелі
- Исполнитель: Жлобінскі р.
- Название песни: Ой, рано-рано куры папелі
- Дата добавления: 01.07.2019 | 10:24:02
- Просмотров: 230
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Дзеўцы. Запіс В. Ліцвінкі.Ой, рано-рано куры папелі,
Святы вечор дай добрым людзям!
Яшчэ параней Ніначка ўстала,
Ніначка ўстала, коску чэсала,
Коску чэсала, на рады клала,
На рады клала, у царкоўку йшла.
А ў той царкоўцы тры попы ўсталі,
Тры попы ўсталі – службу служылі,
Службу служылі, поўмуляліса,
Поўмуляліса, дай путаліса:
– Ці ты попоўна, ці королёўна?
– Я не попоўна, не королёўна,
Я та паночка, Янова дочка.
Перевод песни
Dozetsy. Zapіs V. Lіtsvіnkі.Oh, early-early papels,
Holy evening give good lyudzyam!
Yasche Paranay Nіnachka Ustala,
Nostachka Ustala, koska Chessala,
Kosku Chasala, on the glad put,
On the glad lay, at the royal yoshla.
And ў that tsarkoўtsy tra priests ustali,
Priests priests - service to service,
Service, poўmulyal_sa,
Poўmulyalіsa, let us confuse:
- Ci you popa, cs king?
- I am not wicked, I am not king
I am that little darling, Janova's daughter.