Текст песни
Слова Ж. Бадмаев
Музыка Ж. Бадмаев и П. Карелов
Миний дуран
1. Шамдаа уншаhан шулэгуудни
Зурхэндэш байра олохо гу?
Хайратайб гэhэн харасамни
Ухаандаш торон улэхэ гу?
Бидэ хоюулаа би мэдэнэб
Харин намтай байhаниешь мэдэрнэгуйб..
Дахилта:
Узэсгэлэнтэ ши - миний дуран..
Унэсэнэгуй ши - миний дуран..
Хэдышье харюугуй миний дуран..
Хэзээдэшье шамдаа миний наhан!
2. Шамдаа дуулаhан дуунуудни
Сэдьхэлэйшь гунзэгыдэ шэнгэхэ гу?
Дуратайб гэhэн угэнуудни
Шэхэндэш торон улэхэ гу,
Бидэ хоюулаа би мэдэнэб
Харин намтай байhаниешь мэдэрнэгуйб..
перевод:
1. Те стихи, что я читал тебе,
Найдут ли место в твоем сердце?
Тот взгляд, наполненный любовью,
Останется ли в твоих мыслях?
Я знаю, что мы вместе,
Но я не чувствую, что ты рядом.
Припев: Прекрасная моя - ты моя любовь
Бесценная моя - ты моя любовь
И неважно пусть безответна эта любовь
Знай что моя жизнь твоя навечно
2. Те песни, что я пел тебе
Утонут ли в глубине твоей души?
Те слова, что о любви говорю
Слышат ли их твои уши?
Я знаю, что мы вместе
Но я не чувствую, что ты рядом.
Перевод песни
Words by J. Badmaev
Music by J. Badmaev and P. Karelov
Miny Duran
1. Shamdaa unshahan shuleguudni
Zurhandeshash bayra oloho gu?
Hairataib Gehen Harasamni
Uhaandash thoron ulehe gu?
Bide Hoyulaa Bi Madanab
Harin namtai fucking medernaguyb ..
Dahilt:
Uzesgalanthe shi - mini duran ..
Unesenagui shi - mini duran ..
Khedysh haryuguy miniy duran ..
Hazaedeshye shamdaa miniy nahan!
2. Shamdaa duulahan duunuudni
Sadheleysh gunzegyde shengehe gu?
Durateib Geheng Ughenoudni
Shehandes Thoron Olehe Gu,
Bide Hoyulaa Bi Madanab
Harin namtai fucking medernaguyb ..
transfer:
1. Those verses that I read to you
Will they find a place in your heart?
That look filled with love
Will it remain in your thoughts?
I know that we are together
But I don’t feel that you are there.
Chorus: My beautiful - you are my love
Priceless mine - you are my love
And no matter how unrequited this love is
Know that my life is yours forever
2. Those songs that I sang to you
Will they drown in the depths of your soul?
Those words that I speak of love
Do your ears hear them?
I know that we are together
But I don’t feel that you are there.
Официальное видео
Смотрите также: