Текст песни Жанна Рождественская - Звездный ливень

  • Просмотров: 181
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Мы в комнате потушим свет,
На подоконник сядем рядом.
Пусть с неба тихий свет планет
Струится белым звездопадом.
Желанье, что ли, загадать?
Лицом уткнуться в звездный ливень.
В душе такая благодать,
Что невозможно быть счастливей.
Наш дом, подобно кораблю,
Плывет в ночи тысячеглазой.
Я слово тихое «Люблю»
Не выговаривал ни разу.
Обнявшись, мы плывем одни,
И никаких нам слов не надо.
А если вдруг нужны они,
То, значит, что-нибудь не ладно.
Так замирают соловьи,
Соприкасая молча губы,
Библейской нежностью любви
Наш век обманывая грубый.

Перевод песни

We'll put out the light in the room
We will sit next to you on the windowsill.
Let the quiet light of the planets from the sky
Streaming white stars.
Desire, perhaps, make?
Face down in the shower of stars.
There is such grace in my soul
That you can't be happier.
Our house is like a ship
Floats in the night with a thousand eyes.
I am a quiet word "I love"
I never pronounced it.
Embracing, we sail alone
And we don't need any words.
And if you suddenly need them,
That means something is wrong.
So nightingales freeze
Silently touching lips
Biblical tenderness of love
Our age of deceiving is rough.

Смотрите также:

Все тексты Жанна Рождественская >>>