Текст песни Жанна Бичевская - Ах, как птицы поют
- Исполнитель: Жанна Бичевская
- Название песни: Ах, как птицы поют
- Дата добавления: 25.11.2018 | 02:15:13
- Просмотров: 283
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ах, как птицы поют! Как в неволе не спеть!Ублажаю тебя, Божье слово - Свобода!
Соловьи, соловьи! Я б хотел умереть
Под Акафист подобного рода.
Не ищите во мне злоязычества суть,
Кто ж меняет Творца на творенье?
Отложите пока человеческий суд,
Распахните сердца на мгновенье.
Так ликуй же, ликуй, непогоде на зло,
Окажи зде живущим услугу.
Совершай до утра прославленье без слов,
Призывай Благодать на округу.
Что вас манит сюда из заморских широт,
Там гораздо сытней и красивей.
Или воля не та, или воздух не тот?
Знать, и вам не прожить без России.
Где ж вы, судьи мои? Я пред вами стою
И готов головой заручиться,
Что, покуда у нас так пред Богом поют,
Ничего на Руси не случится!
29 мая 1996. Скит Ветрово
(сл.: иером. Роман, муз.: Г.Пономарёв)
Перевод песни
Oh, how the birds sing! How to not sing in captivity!I pity you, God's word is Freedom!
Nightingales, nightingales! I'd like to die
Under the Akathist of this kind.
Do not seek the essence of evil in me,
Who changes the Creator to creation?
Set aside the human court
Open your hearts for a moment.
So rejoice, rejoice, bad weather for evil,
Do a living service here.
Do glorification without words until morning,
Call Grace on the district.
What attracts you here from overseas latitudes,
It is much more satisfying and beautiful.
Or is the will not the same, or the air is not the same?
Know, and you can’t live without Russia.
Where are you, my judges? I stand before you
And I’m ready to enlist my head,
That, as long as we sing so before God,
Nothing will happen in Russia!
May 29, 1996. Skit Vetrovo
(lyrics: hierom. Roman, muses: G. Ponomarev)