Текст песни
Am------------------- E-------------------------
Не отпускай меня, дубраве шепчет август.
A7-----------------------Dm----------------
Но лето по чуть-чуть сдаёт свои права.
G-----------------C-- G-----------------------C-----
И скоро над рекой сверкнёт багровый парус,
Dm –---------- Am----------E-----Am
И в пламени сгорит опавшая листва.
Dm –---------- Am-------- – E - Am
и в пламени сгорит опавшая листва.
Припев:
F –-------------- G--- C--------- - Am
Щемящую тоску в полях разносит ветер.
F ---------------- G------C---- - Am
За сонцем и теплом грачи уже в пути.
F----------------- G – C ----------– Am –
И кажется, что нет печальнее на свете,
Dm---------------- G----- – C – Dm –E - Am
Чем слышать в летний день осеннее прости.
Не отпускай меня. Пусть будет всё как раньше.
Не отдавай тепло и сентябрю не верь.
Красивые слова полны осенней фальши
И мается душа в предчувствии потерь.
И мается душа в предчувствии потерь.
Припев
Перевод песни
Am ------------------- E -------------------------
Don't let me go, August whispers in the grove.
A7 ----------------------- Dm ----------------
But summer is losing its rights a little bit.
G ----------------- C-- G ----------------------- C ---- -
And soon a crimson sail will sparkle over the river,
Dm –---------- Am ---------- E ----- Am
And the fallen leaves will burn in the flame.
Dm –---------- Am -------- - E - Am
and the fallen leaves will burn in the flame.
Chorus:
F –-------------- G --- C --------- - Am
The wind carries the aching longing in the fields.
F ---------------- G ------ C ---- - Am
For sun and warmth, the rooks are on their way.
F ----------------- G - C ----------– Am -
And it seems that there is no sadder in the world,
Dm ---------------- G ----- - C - Dm –E - Am
Than to hear on a summer day, autumn, I'm sorry.
Do not let me go. Let everything be as before.
Don't give away warmth and don't trust September.
Beautiful words are full of autumnal falsity
And the soul toils in anticipation of losses.
And the soul toils in anticipation of losses.
Chorus