Текст песни
Жақау:
Япыр-ай, таңғаламын жаратқанға
Оның ұлықтығы сезіледі әрбір таңда
Түн өтіп, таң атқанда ауысады періштелер
Тек қана иманды жан бұл сөзіме ғана сенер
Қарашы... қарашы көк аспанды
Жаратқан төбе етіп, япыр-ай, көрінбейді шеті
Қарашы тауларға қазылған қазық сынды
Жарқыратқан төбесінде ай, жұлдыз бен күнді
Қарашы қара жерге төселген төсеніштей
Өмір сүру мүмкін бе, япыр-ай суын ішпей
Көлі мен өзенінен, жер ананың өзегінен
Раббым ризық берген сан ұрпаққа кезегімен
Япыр-ай, қарашы ну ормандарға,
Жасыл кілем төселген сияқты сол маңдарға
Ұласатын қиялдарға өмір неткен шолақ едің
Мәңгі сенде қалалмайтын өткінші бір қонақ едім, япыр-ай!
Данияр
Алла құдіретті жаратушы, бейнелеген көк аспанды
Жасыл түспен жапырақ, ну орманды
Төртке бөліп күз, көктем, жаз бен қысты
Япыр-ай ұшырған қанатымен құсты
Таңғаламын Алланың құдіретіне
Себелеткен аспаннан жаңбыр, қарды жер бетіне
Зерттеген ғалымдардың айтуынша
Әрбір қардың түйіршігі ұқсамайды бір-біріне, япыр—ай
Бір теңіз бар ащы, тұщы Ортасынан қақ бөлінген
Ғалымдар сенбеді «қалайша, бұл мүмкін бе?»
Жак Кустоның өзі мойындады хақ исламды
Жаңалығын япыр-ай құраннан көргенінде
Бір тас бар тіреуі жоқ, тіремейді ағаш тас та
Күмәндансаң сөзіме өтірік пе әлде рас па
Жердің өзі тас сияқты ауадағы шар емес пе
Тәңір жоқ құдіретті, япыр-ай, Алладан басқа!
Перевод песни
Collar:
I am amazed at the Creator
His greatness is felt every morning
The angels change at night and at dawn
Only a believer can believe my words
Look ... look at the blue sky
The edge of the moon, invisible to the naked eye
Look, it's like a peg dug in the mountains
The moon, the stars and the sun on the shining roof
Look at the black carpet
Is it possible to live without drinking water?
From the lake and the river, from the core of the earth
The number that the Lord has provided for the offspring in turn
Look at the forests,
In the same neighborhood as the green carpet
How short of life you were to dream
I was a temporary guest that you will never want, damn it!
Daniyar
God is the almighty Creator, the blue sky
Leaves green, forested
Autumn, spring, summer and winter are divided into four
It fluttered its wings, made a croaking noise and dropped dead
I am amazed at the power of God
Rain and snow fell from the sky
According to researchers
Each snowflake is different from the other, the leaves are the moon
There is a sea of bitter, fresh lime separated from the middle
Scientists did not believe "how is this possible?"
Jacques Cousteau himself recognized true Islam
When he saw the news in the Koran
There is no support for a stone, not even a wooden stone
If in doubt, is it true or false?
The earth itself is like a balloon in the air
There is no god but Allah, the Exalted in Might, the Wise.
Смотрите также: