Текст песни Жаhан feat Нурлыбек Уалиахметов - Туган жер...
- Исполнитель: Жаhан feat Нурлыбек Уалиахметов
- Название песни: Туган жер...
- Дата добавления: 19.10.2018 | 11:15:05
- Просмотров: 391
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Туған жер...Туған жерім шалғай жатқан Бұлдырты атты ауылым,
Жалаң аяқ сонда кешкем лай батпагында жауынның.
Қамшы басып сауырана тай үйреттім дәл сол жерде,
Әкетайым осы жерде еңбек етті маңдай термен.
Жаялығым жуылған жер қысқасы мен туылған жер,
Анашым келіні болып қызмет қылу бұйырған ел.
Куә болған бұл мекенде тай-тай басқан қадамыма,
Осы жерден бастау алған асқар асу арманымда.
Қармағыма қапқан балық осы жердің өзенінен,
Тұңғыш мұнда бауырыммен қызға барған күз есімде.
Есiп өткен маңдайымнан желi жүйрік бұл ауылдың,
Сағынамын шыны керек жиi соғар құм дауылын.
Бұл менің туған жерім атанған Сырымнын елi,
Топырағы тұнған тарих биiк шағыл құмды белi.
Табиғаты тамылжыған Жайықтың басты саласы,
Булдырты өзені шайған ауылдың әсем жағасын...
Қайырмасы:
Туған жер құдіретіне бас иемiн,
Бабамның бейіті бар жер киелі.
Мен бәлкім сен сияқты көрмедiм қала қызығың,
Бірақ тағы қасқыр рухты мен болам дала бұзығы.
Туған жердің топырағы оттан ыстық маған досым,
Бәлкім содан жүрем әркез жүрегіммен жырға қосып.
Табиғаты әлі таңсық, сағат сайын болам ғашық,
Бiздің жақтың ауа-райы, аспаны да ылғи ашық.
Қашық жүрсем сағынамын туған өлке топырағын,
Осы жерде сауат ашып алғаш әріп оқығанмын.
Жаһаншаның туған жерi айналайын келбетіннен,
Олда бұрын мен секілді осы жерде тербетілген.
Бүлдіргеннің тоғайдагы әліде тұр тілде дәмi,
Сенің мөлдір суынды iшкен адамдар армансыз кәміл.
Дертке дауа, жанға шипа саф ауанда баурайдағы,
Таза алтыннан артық маған әрбір көшет, қурайларын,
Мың айналып барсам дағы, туған жер саған асықпын,
Мәз болам топырағында алшы тұрса сақа асығым.
Қайырмасы:
Туған жер құдіретіне бас иемiн,
Бабамның бейіті бар жер киелі.
Мен ауылдың баласымын, қарапайым қара сіңір,
Мен боламын ауыл деген киелі жерге жаңашыр.
Дәл мен үшін арасы бiр қала, дала қазағының,
Тек кетпесе игi едi туған жердi қаза қылып.
Аза тұтып жиi баршы бабалардың бейiтiне,
Құран оқып келмегесiн қалғандайын жетімсіреп.
Кетпеші деп зар жылайды аңызақ жел бетке өбіп,
Сезесің бе сенде оны бәлкім тұрсын көзбен көріп.
Өлiм дәмің татар шақта Жаратқанға сиынарда,
Дейді екен пенде пақыры: "Туған жерім бұйыр маған".
Тым болмаса бiр уысқа толтырылған топырақты,
Бейiтiнiн басына кеп салу жағын ол сұрапты.
Туған жерім кеше горшi бiлмей жатсам қадіріндi,
Олiм ортақ бiлмейді екем маңдайдағы тағдырымды.
Сондықтанда тым құрыса елге койса қабірiмдi,
Бақытты пенде болар ед көше ақыны қаңғыр ұлың...
Қайырмасы:
Туған жер құдіретіне бас иемiн,
Бабамның бейіті бар жер киелі.
Батыс Қазақстан облысы, Сырым ауданы, Бұлдырты ауылы,
Дәл осында зырғып өтті... балалықтың бал дәуірі....
Перевод песни
Place of birth ...My native village Buldyrty,
Barefoot there in the evening in a muddy swamp of rain.
It was there that I taught whipping by whipping,
My grandfather worked here with a sweat on his forehead.
In short, the place where my diaper was washed and the place of birth,
The country where my mother ordered me to serve as a daughter-in-law.
Witnessed my footsteps in this place,
My dream is to climb from here.
The fish I caught came from the river here,
I remember the first time I went here with my brother to the girl.
The wind was blowing from my forehead, this village,
I miss the glass so often sandstorms.
This is the land of Syrym, where I was born,
The history of the submerged soil is a high gravelly sandy ridge.
The main branch of the Ural, where nature is dripping,
The beautiful shore of the village washed by the river Buldyrty ...
Chorus:
I submit to the power of my homeland,
The place where my grandfather's grave is is sacred.
I've probably never seen a city as interesting as yours,
But again the spirit of the wolf and I will be a steppe pervert.
The soil of my homeland is hot from the fire, my friend,
Maybe that's why I always sing with my heart.
Nature is still hungry, I will fall in love every hour,
The weather and the sky are always clear.
When I walk away, I miss the soil of my homeland,
Here I learned to read and write for the first time.
Jahansha's birthplace,
It's shaken here like I did before.
The taste of strawberries is still in the woods,
People who drink your clear water are perfect without dreams.
Healing the sick, healing the soul in the fresh air on the slopes,
More than pure gold, I need every seedling, plant,
I'm in a hurry for you, my homeland, even if I go around a thousand times
I will be happy, I will be in a hurry.
Chorus:
I submit to the power of my homeland,
The place where my grandfather's grave is is sacred.
I am a village boy, a simple black tendon,
I will be renewed in the holy place called the village.
Exactly for me there is a city, a steppe Kazakh,
It would be better not to leave, to die in the homeland.
We often mourn at the graves of our ancestors,
It is as if he did not come to recite the Qur'an.
The legendary wind kisses his face, cries that he will not leave.
Do you feel that you have to see it with your own eyes?
Pray to God in the age of death,
It is said that a person is a fool: "Give me my homeland".
At least one handful of soil,
He asked to be buried at the head of the grave.
My hometown is precious if I didn't know it yesterday,
Death does not know the fate of my father.
Therefore, if you put my grave in the country,
A happy person would be a street poet ...
Chorus:
I submit to the power of my homeland,
The place where my grandfather's grave is is sacred.
West Kazakhstan region, Syrym district, Buldyrty village,
This is where the honeymoon of childhood passed ....