Текст песни
252
Сл. И.Языкова
Муз. Г.Гсель
1. Если бросить зерно, если бросить зерно,
Если бросить зерно, что тогда будет с ним?
Если вдруг упадет при дороге оно –
То достанется птицам одним.
Припев: Нам Господь говорит: Будет ли Слово расти?
Как нам жизнь изменить И добрый плод принести?
2. Если бросить зерно в каменистых горах,
Там, где солнце печет и безводный песок, –
Пожалеешь потом о бесплодных трудах,
Не взойдет ни один колосок.
3. Если бросить зерно под высокий забор,
Где колючки торчат и растет лебеда, –
То пожнешь ты одни сорняки или сор,
А плодов не найдешь никогда.
4. Если в добрую почву посеешь зерно,
Твое дело пойдет очень скоро на лад, –
Золотым урожаем вернется оно:
В тридцать крат, в шестьдесят, во сто крат.
Перевод песни
252
Sl. I.Yazykova
Mus. G. Gsel
1. If you throw a grain, if you throw a grain,
If you throw a grain, then what will happen to him?
If it suddenly falls by the road it -
That will get the birds one.
Chorus: The Lord Says Us: Will the Word Grow?
How do we change life And bring good fruit?
2. If you throw grain in the rocky mountains,
Where the sun bakes and waterless sand, -
Sorry for the fruitless labors
Not one spikelet rises.
3. If you throw a grain under a high fence,
Where the prickles stick out and the quinoa grows, -
So will you reap some weeds or litter,
And you will never find fruit.
4. If you sow grain in good soil,
Your business will get along very soon, -
It will return the golden harvest:
Thirty times, sixty, a hundred times.
Официальное видео