Текст песни
Здесь шумно, как на вокзале.
Кто-то кладёт асфальт на тень автомагистрали,
А кто-то кладёт на завтрашний день.
Кто-то ломает спички,
А кто-то ломает законы термодинамики. Я истеричка.
Уеду к маме на праздники.
Припев:
Уеду к маме в Усть-Катав, погладить рыжего кота,
Подальше от этого города.
Этот город – удавка. Этот город – удав.
Уеду к маме в Усть-Катав.
Посижу на парапете. Посмотрю, как чьи-то дети
Играют в мир до ядерной войны.
Они светлы, они чисты, как кузовки из бересты.
На них зелёные штаны и майки цвета флага Ямайки.
Пленённые городом грусти
Одних потеряли в Москве, а других отыскали в капусте.
А третьих и тех уже нету в живых.
Пятые спрятались в коме.
Шестые опять в белом доме играются в классики.
Лопнул барометр! Еду к маме на праздники.
Припев.
Просто мамы – это мамы. Без обмана, без рекламы,
Головной, непостижимый Абсолют!
И мы для них светлы, чисты, как кузовки из бересты.
И где бы ни были мы, что бы ни творили,
Нам мамы высылают деньги, сны и крылья.
И так легко (и так легко) растрогать Абсолют,
Сказав при встрече «Мама, я тебя люблю».
Перевод песни
It is noisy here, like at a train station.
Someone puts asphalt on the shadow of the highway
And someone lays for tomorrow.
Someone breaking matches
And someone breaks the laws of thermodynamics. I'm hysterical.
I’ll leave to mom for the holidays.
Chorus:
I’ll leave for my mother in Ust-Katav, pet a red cat,
Away from this city.
This city is a noose. This city is a boa constrictor.
I’ll leave for my mother in Ust-Katav.
I’ll sit on the parapet. I'll see how someone's children
They play the world before a nuclear war.
They are bright, they are clean, like bodies of birch bark.
They are wearing green pants and T-shirts the color of the flag of Jamaica.
Captured by the city of sadness
Some were lost in Moscow, while others were found in cabbage.
And the third and those are no longer alive.
Fifths hid in a coma.
The sixth are playing the hopscotch again in the white house.
Burst barometer! I'm going to my mom for the holidays.
Chorus.
Just moms are moms. No cheating, no ads,
The head, the incomprehensible Absolute!
And we are bright and clean for them, like bodies of birch bark.
And wherever we are, no matter what we do,
Moms send us money, dreams and wings.
And so easy (and so easy) to touch the Absolute,
Saying at the meeting, "Mom, I love you."
Официальное видео