Текст песни
Молодым солдатам, захваченным в плен, сказали:
“Кто хочет жить, пускай забудет о морали,
Кто хочет жить, пусть снимет свой нательный крест,
Тот станет братом мусульман, хвала ему и честь!”
Но молодой Евгений сразу отказался от сделки,
Что мог еще он ожидать от судьбы-злодейки?
Его жестоко били, издевались и пытали,
Потом убили, так просто, одним взмахом стали!
Мать опознала сына по его кресту на груди,
Его не сняли, не посмели подлые враги…
А смерть его была в день его рожденья,
Новый мученик погиб в праздник вознесенья…
А как все было, вернемся немного назад:
Служить – это долг, и он был этому рад.
Женёк гордился тем, что будет в пограничных войсках,
А то, что будет тяжело, не вызывало страх!
Три месяца учебки, три еще спецподготовки,
Ведь только восемнадцать, а уже война, винтовки.
Горячие точки, Ингушетия, Таджикистан,
Вроде не Чечня конкретно, но уже капкан…
Мать писала письма “Женя, там все серьезно!
А вдруг с тобой случится что-то, но будет поздно?
Ведь ты же знаешь, мне этого совсем не пережить!”
Но рапорт был написан, Женя шел служить…
***
Застава стояла на важном участке в горах,
Дорога жизни – называл ее проклятый враг.
Единственное место безопасной перевозки,
Вместо опытных солдат стояли подростки.
На крики “Помогите!” даже не подняли тревогу,
Гробовая тишина, ночь глотала дорогу…
Применять оружие запрещено приказом,
Зато боевики стреляют, не моргнув глазом!
Плен испокон веков считали страшным местом,
Когда ты ничего не можешь, сидя под арестом!
Плен – это неволя, издевательства и пытки,
Ты словно кукла, что подвешена за нитки…
Три месяца находился Женя в плену,
И все, о чем он так мечтал, пошло ко дну!
Он ждал и надеялся, что его не оставят,
Верил в то, что и за ним людей направят…
“Ты можешь жить. Для этого не нужно много:
Сорви с себя крест и поверь в нашего Бога!
И все кошмары в миг закончатся на этом,
Ты будешь продолжать любоваться белым светом”
Всего лишь восемнадцать, нет мамы, нет офицеров,
Нет ничего, кроме жутко потрепанных нервов!
Но парень делает выбор, он крестик не снимает,
Прекрасно понимая, что его ожидает…
Был предан своей вере и видел силу в знаке,
Не подчинился дьяволу и чеченской собаке,
За что был обезглавлен в день своего рожденья,
Новый мученик погиб в праздник Вознесенья…
***
Царство небесное, вечная память
Новому мученику, который нас не оставит.
Хвала и уважение не продавшим веру,
Кто отдал небесам свою душу и тело…
Царство небесное, вечная память
Новому мученику, который нас не оставит.
Хвала и уважение не продавшим веру,
Кто отдал небесам свою душу и тело!
Перевод песни
The young soldiers captured were told:
“Whoever wants to live, let him forget about morality,
Who wants to live, let him take off his pectoral cross,
He will become a brother of Muslims, praise be to him and honor! ”
But young Eugene immediately refused the deal,
What else could he expect from the fate of the villain?
He was brutally beaten, bullied and tortured,
Then they killed, so simply, with one wave of steel!
Mother identified her son by his cross on his chest,
He wasn’t taken off, dastardly enemies did not dare ...
And his death was on the day of his birth,
The new martyr died on the Ascension Day ...
And as it was, let's go back a little:
Serving is a duty, and he was glad of it.
Zhenyok was proud to be in the border troops,
And that which will be difficult did not cause fear!
Three months of training, three more special training,
After all, only eighteen, and already a war, rifles.
Hot spots, Ingushetia, Tajikistan,
It seems not Chechnya specifically, but already a trap ...
Mother wrote letters “Eugene, everything is serious there!
What if something happens to you, but will it be too late?
You know, I can’t survive this at all! ”
But the report was written, Eugene was going to serve ...
***
The outpost stood on an important site in the mountains,
The road of life, the cursed enemy called her.
The only place of safe transportation
Instead of experienced soldiers were teenagers.
To the cries of “Help!” didn't even sound the alarm
Deathly silence, night swallowed the road ...
The use of weapons is prohibited by order,
But the militants shoot without blinking an eye!
For centuries, captivity was considered a scary place,
When you can’t do anything, sitting under arrest!
Captivity is bondage, bullying and torture,
You are like a doll that is suspended by a thread ...
Eugene was held captive for three months,
And all that he had dreamed about had gone down!
He waited and hoped that they would not leave him,
He believed that people would be sent for him too ...
“You can live. It does not need much:
Tear off your cross and believe in our God!
And all the nightmares will end in an instant,
You will continue to admire the white light. ”
Only eighteen, no mom, no officers,
There is nothing but terribly battered nerves!
But the guy makes a choice, he doesn’t take off the cross,
Understanding perfectly what awaits him ...
He was faithful to his faith and saw power in the sign,
I didn’t obey the devil and the Chechen dog,
For which he was beheaded on his birthday,
The new martyr died on the Ascension Day ...
***
Kingdom of heaven, eternal memory
A new martyr who will not leave us.
Praise and respect to those who did not sell faith,
Who gave heaven his soul and body ...
Kingdom of heaven, eternal memory
A new martyr who will not leave us.
Praise and respect to those who did not sell faith,
Who gave heaven his soul and body!