Текст песни
Я дрожу на ветках вокзала,
Я бегу по венам подземки,
Для прохожих я незнакомка,
Или, что смешней – иностранка.
У меня в руках – чемоданы,
В чемоданах – кости мужчины,
Он любил меня слишком сильно,
Оттого и умер так рано.
Но, билет на мой поезд просрочен,
И адрес неточен, и молчит телефон.
Я всю жизнь от себя убегала,
Себя растеряла, остался лишь звон.
А по мне стреляют из окон –
Леди в красном – мишень то что надо,
Гильзы взглядов падают градом,
Вот бы, как бабочке спрятаться в кокон.
И переждать там холодную зиму,
Или прожить лет, этак, десять.
Чтоб обо всём хорошенько подумать,
И всё, как следует, взвесить.
Но, билет на мой поезд просрочен,
И адрес неточен, и молчит телефон.
Я всю жизнь от себя убегала,
У себя воровала, остался лишь звон.
Гражданин, постойте, скажите,
Как пройти мне к вашему сердцу,
Ради Бога, к чёрту, не шлите,
Я была у него – он не в курсе.
Отдаю мужику чемоданы,
И сажусь в проходящий троллейбус,
Достаю журнал из кармана,
И решаю несложный ребус.
А в нём ключевые слова –
Дорога, ни строчки, домой, пустота, усталость…
Но, билет на мой поезд просрочен,
И адрес неточен, и молчит телефон.
Я всю жизнь от себя убегала,
Себя растеряла, остался лишь звон.
Перевод песни
I tremble at the station branches,
I run through the veins of the subway
For passers -by, I'm a stranger
Or, more funny - a foreigner.
In my hands - suitcases,
In suitcases - the bones of a man,
He loved me too much
That's why he died so early.
But, a ticket to my train is expired,
And the address is inaccurate, and the phone is silent.
I ran away from myself all my life,
She lost herself, only the ringing remained.
And they shoot me from the windows -
Lady in red - target is what you need,
The sleeves of the views fall hail,
That would be like a butterfly hide in a cocoon.
And wait out the cold winter there,
Or live years, that way, ten.
To think carefully about everything,
And all, as it should, weigh.
But, a ticket to my train is expired,
And the address is inaccurate, and the phone is silent.
I ran away from myself all my life,
I stole it, there was only a ringing.
Citizen, wait, tell me,
How to go to your heart,
For God's sake, to hell, do not send,
I was with him - he did not know.
I give the peasant suitcases
And sit in a passing trolleybus,
I take out a magazine from my pocket,
And I decide a simple rebus.
And he has keywords -
The road, no lines, home, emptiness, fatigue ...
But, a ticket to my train is expired,
And the address is inaccurate, and the phone is silent.
I ran away from myself all my life,
She lost herself, only the ringing remained.
Смотрите также: