Текст песни
Синяя даль, синяя даль…
Вот и настал месяц январь.
Кто-то пришёл, кто-то ушёл,
Кто потерял, тот и нашёл.
Синяя даль, синий туман…
Трезвых речей пьяный обман,
Встреч и разлук радость и боль,
Старая жизнь, новая роль.
А мы живем, мечтаем и грешим,
Под небом счастье ищем мы чужим.
За поворотом новый поворот,
А что потом – никто не разберёт.
Вот под крылом растаяла земля,
Мы снова ловим в небе журавля
Из года в год, из года в год, из года в год.
Снег в январе не удивит
Тягостный груз прошлых обид.
Не вороши и не гадай,
Просто взгляни в синюю даль,
Где огонёк слабо дрожит,
Где нам с тобой верить и жить,
Где, находя, снова терять
И, словно детям, ждать января.
А мы живем, мечтаем и грешим,
Под небом счастье ищем мы чужим.
За поворотом новый поворот,
А что потом – никто не разберёт.
Вот под крылом растаяла земля,
Мы снова ловим в небе журавля
Из года в год, из года в год, из года в год.
Перевод песни
Blue distance, blue distance ...
So the month of January has come.
Someone came, someone left
Who lost, he found.
Blue distance, blue fog ...
Sober speech, drunken deception,
Meetings and separation joy and pain
Old life, new role.
And we live, dream and sin
Under heaven, we are looking for happiness by a stranger.
Behind the bend a new bend
And then what - no one will understand.
The earth has melted under the wing
We catch the crane in the sky again
From year to year, from year to year, from year to year.
Snow in January will not surprise
The painful burden of past grievances.
Do not rush and do not guess
Just look into the blue distance
Where the little light trembles
Where can we believe and live,
Where, finding, lose again
And, like children, wait for January.
And we live, dream and sin
Under the sky, we are looking for happiness, a stranger.
Behind the bend a new bend
And then what - no one will understand.
The earth has melted under the wing
We catch the crane in the sky again
From year to year, from year to year, from year to year.
Смотрите также: