Текст песни Евгений Потоцкий и Странники - Серый Дождь

  • Просмотров: 142
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Евгений Потоцкий (1988)

Кто тебя придумал серый-серый дождь!
Вновь по переулку тоскливо ты бредёшь
Кто тебя придумал самый-самый странный день
Дождливый понедельник стучится в твою дверь

Припев: (ниже тон.)
И тихо слёзы дождя текут по стеклу
Но в дом твой кто-то впустил слепую беду
Та беда упрямо ходит за тобой
И зовёт тебя и кличет на неравный бой

Со скукою дремучею с ветром и дождём
И с тоскою жгучею, что вошла в твой дом
Вновь ты строишь замок где-то, где-то, в небесах
И бежишь туда ты, позабыв беду и страх

Припев: (ниже тон.)
И тихо слёзы дождя текут по стеклу
Но в дом твой кто-то впустил слепую беду
Та беда упрямо ходит за тобой
И зовёт тебя и кличет на неравный бой

Проигрыш

Кто тебя придумал серый-серый дождь!
Вновь по переулку тоскливо ты бредёшь
Кто тебя придумал самый странный день
Тоскливый понедельник стучится в твою дверь

Припев: (ниже тон.)
И тихо слёзы дождя текут по стеклу
Но в дом твой кто-то впустил слепую беду
Та беда упрямо ходит за тобой
И зовёт тебя и кличет на неравный бой

Перевод песни

Eugene Pototsky (1988)

Who invented you gray-gray rain!
Once again down the lane you wander sadly
Who invented you the strangest day
Rainy Monday is knocking at your door

Chorus: (lower tone.)
And quietly tears of rain flow down the glass
But someone let blind trouble into your house
That trouble stubbornly walks after you
And calls you and calls for an unequal battle

With bored dense with wind and rain
And with the longing burning that entered your house
Once again you build a castle somewhere, somewhere, in heaven
And you run there, forgetting misfortune and fear

Chorus: (lower tone.)
And quietly tears of rain flow down the glass
But someone let blind trouble into your house
That trouble stubbornly walks after you
And calls you and calls for an unequal battle

Losing

Who invented you gray-gray rain!
Once again down the lane you wander sadly
Who invented you the strangest day
A dreary Monday is knocking at your door

Chorus: (lower tone.)
And quietly tears of rain flow down the glass
But someone let blind trouble into your house
That trouble stubbornly walks after you
And calls you and calls for an unequal battle

Официальное видео

Все тексты Евгений Потоцкий и Странники >>>