Текст песни Евгений Поляруш - Как в кино
- Исполнитель: Евгений Поляруш
- Название песни: Как в кино
- Дата добавления: 28.11.2019 | 09:24:02
- Просмотров: 187
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
мы живём как в кино, под прицелами видеокамергде прожекторный нимб обступает и слепит глаза
где сценарий не нов, как бессмысленно брошенный камень
ибо сцена одна и уже не вернуться назад
ты сегодня актёр без заслуженных свыше признаний
ты сегодня паяц, богом выбран и чёртом гоним
если жизнь - это вздор, почему же ты всё ещё с нами
обощённый пустым, прозаичным финалом одним
этот мир одинок, в нём картонные серые судьбы
этот мир как игра, где построится карточный дом
не суди никого, за тебя, может, кто-то осудит
в одночасье забыв и начав говорить о другом
ты сегодня один, эта сцена твоя без остатка
ты сегодня узнаешь всерьёз сколько стоит судьба
если ты победил, почему ты так рвёшься куда-то?
почему так нелеп этот чёрный бессмысленный бал?
Перевод песни
we live in a movie, under the sights of cameraswhere the spotlight halo surrounds and blinds the eyes
where the script is not new, like a pointlessly thrown stone
for the scene is one and no longer go back
you are an actor today without well-deserved recognition
today you are a clown, chosen by god and drive the devil
if life is nonsense, why are you still with us
obscured by an empty, prosaic finale one
this world is lonely, in it are cardboard gray fates
this world is like a game where a house of cards will be built
don't judge anyone, maybe someone will blame you
forgetting overnight and starting to talk about something else
you are alone today, this scene is yours without a trace
today you will know seriously how much is fate
if you won, why are you so eager to go somewhere?
why is this black pointless ball so absurd?