Текст песни
Лучше б ты ушла с каким-нибудь цыганом
Прямо на Гавайи, там всегда тепло
Я хочу сегодня быть беспечно пьяным,
Надоело быть мне трезвым, как стекло!
Вот такая песня о любви,
В ней немного странные слова
Я надеюсь, ты меня простишь,
И не раз, и не два...
Я боюсь тебя, как страшный сон,
Но в тебя я по уши влюблён -
Это правда, это не ботва!
Лучше б ты летела в космос на ракете,
Прямо на Луну, на Солнце, хоть куда!
Здорово свалить, конечно, на рассвете...
Можно и под вечер, но не навсегда
Вот такая песня о любви,
В ней немого странные слова
Я надеюсь, ты меня простишь,
И не раз, и не два...
Я боюсь тебя, как страшный сон,
Но в тебя я по уши влюблён -
Это правда, это не ботва!
Лучше б ты уплыла к добрым людоедам,
Можно их кусать, пока я не в себе
Я же буду ждать тебя, укрывшись пледом,
Ожидая перемен в моей судьбе
Вот такая песня о любви,
В ней немого странные слова
Я надеюсь, ты меня простишь,
И не раз, и не два...
Я боюсь тебя, как страшный сон,
Но в тебя я по уши влюблён -
Это правда, это не ботва,
И не раз, и не два...
Я боюсь тебя, как страшный сон,
Но в тебя я по уши влюблён -
Это правда, это не ботва!
Перевод песни
I wish you'd gone with some gypsy
Straight to Hawaii, it's always warm there
I want to be carefree and drunk today,
I'm tired of being sober as glass!
Here's a love song,
It's got some strange words
I hope you'll forgive me,
More than once, and more than twice...
I'm afraid of you, like a bad dream,
But I'm head over heels in love with you -
It's true, it's not bullshit!
I wish you'd fly into space on a rocket,
Straight to the Moon, to the Sun, anywhere!
It's great to get away, of course, at dawn...
It's possible in the evening, but not forever
Here's a love song,
It's got some strange words
I hope you'll forgive me,
More than once, and more than twice...
I'm afraid of you, like a bad dream,
But I'm head over heels in love with you -
It's true, it's not bullshit!
It would be better if you swam away to the kind cannibals,
You can bite them while I'm not myself
But I'll wait for you, covered with a blanket,
Expecting changes in my fate
Here's a song about love,
It has some strange words
I hope you'll forgive me,
And not once, and not twice...
I'm afraid of you, like a bad dream,
But I'm head over heels in love with you -
It's true, it's not a top,
And not once, and not twice...
I'm afraid of you, like a bad dream,
But I'm head over heels in love with you -
It's true, it's not a top!
Смотрите также: