Текст песни
ВДВОЁМ С ТОБОЙ
Автор: Лапердин Евгений Валерьевич
Век быстротечен, успех - обман,
Как пузырьки в бокалах.
Нас приютил этот ресторан -
Смелых, красивых, шалых.
Снова друг с друга не сводим глаз,
Хоть и давно женаты,
И музыканты играют для нас
Танго шестидесятых.
Припев:
Вдвоём с тобой мы повидали много.
Вдвоём с тобой идём одной дорогой.
Нас день за днём годы, как кони мчали.
С тобой вдвоём, в радости и печали.
Так день за днём годы в любви промчались
С тобой вдвоём в радости и печали.
Правда наивна, мечта чиста.
На саксофоне глянец.
Пусть и фигура уже не та -
Ты пригласи на танец.
Выйдем, шампанское пригубив,
Нам ничего не страшно,
Если тихонько звучит мотив
Танго юности нашей.
Припев.
Oct.8.2012
Перевод песни
Together with you
Author: Laperdin Evgeny Valerievich
The century is fleeting, success is a deception,
Like bubbles in glasses.
We were sheltered by this restaurant -
Brave, beautiful, crazy.
Again we do not take our eyes off each other,
Although they have been married for a long time,
And the musicians play for us
Tango of the sixties.
Chorus:
Together we have seen a lot.
Together with you we go the same way.
Us day after day, years, like horses rushed.
With you alone, in joy and sorrow.
So day after day, years in love rushed by
Together with you in joy and sorrow.
The truth is naive, the dream is pure.
The saxophone is glossy.
Even if the figure is not the same -
You invite me to dance.
Let's go out with a sip of champagne,
We are not afraid of anything
If a tune sounds quietly
Tango of our youth.
Chorus.
Oct 8.2012