Текст песни
Забудешь меня, как дождь, как снег.
Забуду тебя однажды, как всех.
И только потом, словно сон
Из далеких времен,
Нас найдет в другом
Незнакомом краю
Дeжа- вю, дежа- вю, дежа- вю...
По стеклам вода, дожди в душе
Не помню, когда так 6ыло yжe.
Кто может теперь это знать,
Ну откуда опять,
Из дождя врывается в память мою
Дeжа- вю, дежа- вю, дежа- вю...
Дeжа- вю, дежа- вю
Снова падаю в эти глаза.
Вот сейчас догоню,
Поплыву через время назад.
Снова взгляд твой ловлю
И бегу по сгоревшей весне...
Дежа-вю, дежа-вю,
Из нее посылаешь ты мне...
Так будет всегда - то «да», то «нет».
Проходят года, а в них тот сюжет.
Живу позабыв
Столько дней
И счастливых ночей,
Но тебя в себе я зачем-то храню
Дежа-вю, дежа-вю, дежа-вю...
Перевод песни
You will forget me, like rain, like snow.
I will forget you one day, like everyone else.
And only then, like a dream
From distant times,
Will find us in another
Unfamiliar land
Deja vu, deja vu, deja vu...
Water on the glass, rain in the soul
I don't remember when it was like this already.
Who can know this now,
Well, where from again,
From the rain it bursts into my memory
Deja vu, deja vu, deja vu...
Deja vu, deja vu
Again I fall into these eyes.
Now I'll catch up,
I'll swim back through time.
Again I catch your gaze
And I run along the burnt spring...
Deja vu, deja vu,
From it you send me...
It will always be like this - sometimes "yes", sometimes "no".
Years pass, and in them that plot.
I live, having forgotten
So many days
And happy nights,
But for some reason I keep you inside me
Deja vu, deja vu, deja vu...
Смотрите также: