Текст песни
Добрый вечер, город мой, околдованный весной -
Город-джаз, город-блюз, город-рок-н-ролл.
Город песен и поэм, тихих парков, старых стен -
Я с тобой в эту ночь побродить пришёл.
По переулкам и бульварам
Горят загадочно огни,
Гуляет ночь по тротуарам -
Мы с ней на улице одни!
Хэй, город, хэй,
Бриллиантов не жалей -
Сколько их в танцах фонарей!
Шепчет листва
Непонятные слова -
Это ты, мой город Москва!
Добрый вечер, город мой, околдованный весной -
Город-джаз, город-блюз, город-рок-н-ролл.
Город дивных миражей и танцующих огней -
Пусть поют небеса о любви моей.
По переулкам и бульварам
Горят загадочно огни,
Гуляет ночь по тротуарам -
Мы с ней на улице одни!
Хэй, город, хэй,
Бриллиантов не жалей -
Сколько их в танцах фонарей!
Шепчет листва
Непонятные слова -
Это ты, мой город Москва!..
Перевод песни
Good evening, my city, bewitched in the spring -
City of jazz, city of blues, city of rock and roll.
A city of songs and poems, quiet parks, old walls -
I came to wander with you tonight.
On the side streets and boulevards
Mysterious lights burn
Walking the night on the sidewalks -
We are alone on the street!
Hey city hey
Do not spare the diamonds -
How many of them are in the dancing lanterns!
Whispering foliage
Incomprehensible words -
It's you, my city is Moscow!
Good evening, my city, bewitched in the spring -
City of jazz, city of blues, city of rock and roll.
The city of marvelous mirages and dancing lights -
May heaven sing about my love.
On the side streets and boulevards
Mysterious lights burn
Walking the night on the sidewalks -
We are alone on the street!
Hey city hey
Do not spare the diamonds -
How many of them are in the dancing lanterns!
Whispering foliage
Incomprehensible words -
It's you, my city is Moscow! ..
Смотрите также: